Logo Musée du Patrimoine

Todo el patrimonio francés clasificado por regiones, departamentos y ciudades

Temple of Mercury of Orcines dans le Puy-de-Dôme

Patrimoine classé
Vestiges Gallo-romain
Temple Gallo-romain
Puy-de-Dôme

Temple of Mercury of Orcines

    Sommet du Puy-de-Dôme
    63870 Orcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Temple de Mercure dOrcines
Crédit photo : Auteur inconnu - Sous licence Creative Commons

Timeline

Antiquité
Haut Moyen Âge
Moyen Âge central
Bas Moyen Âge
Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
100
200
1800
1900
2000
Vers 50 apr. J.-C.
Construcción del primer templo
Vers 150 apr. J.-C.
Construcción del segundo templo
1872
Sitio redescubierto
1889
Monumento Histórico
2000–2004
Búsqueda moderna intensiva
2018
Fin de las restauraciones
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Patrimonio clasificado

The Remnants of the Temple of Mercury: List of 1889

Principales cifras

Louis-Clémentin Bruyerre - Arqueólogo Dirigió las primeras excavaciones (1875).
Auguste Audollent - Arqueólogo Descubrió una estatuilla de Mercurio.
Matutinius Victorinus - Donante Ofreció una tableta dedicada a Mercurio.
Zénodore - Escultor griego Sospechoso autor de una estatua colosal.
Dominique Tardy - Arqueólogo moderno Dirigió las excavaciones 2000-2004.
Jean-Louis Paillet - Arqueólogo moderno Investigación reciente codirigida.

Origen e historia

El templo de Mercurio del Duomo Puy, construido en el siglo II, reemplaza un primer edificio del siglo 1 que se convirtió en demasiado pequeño para acomodar a los peregrinos. Este lugar de culto galo-romano, situado a 1,465 m sobre el nivel del mar, fue dedicado a Mercurio Dumias, una divinidad sincrótica que combina el dios romano con las tradiciones celtas locales. Las excavaciones del siglo XIX, dirigidas por Louis-Clémentin Bruyerre, revelaron una tableta de bronce dedicada por Matutinius Victorinus, confirmando la atribución del santuario.

El templo fue organizado alrededor de una célula cuadrada precedida por un pronaos, típico del sincretismo arquitectónico galo-romano, y se levantó en sucesivas terrazas destinadas a teatralizar el ascenso de los fieles. Altares, estatuas y un hall de tesoros estaban completos juntos, mientras que las capillas marcaban el camino desde el paso de Ceyssat. La fama del sitio se extendió a Germania, como lo evidencian las inscripciones votivas arbóreas encontradas en Miltenberg o Colonia, evocando a un "Rey de los Arvernes".

Partially destroyed from the third century, the temple was rediscovered in 1872 when the meteorological observatory was built. Rankeó un Monumento Histórico en 1889, fue objeto de campañas de excavación intermitentes, especialmente a principios del siglo XX por Auguste Audollent, quien exhumó una estatuilla de Mercurio. Las restauraciones modernas (2000–2018), realizadas por Dominique Tardy y Jean-Louis Paillet, restablecieron parcialmente las paredes y terrazas del sur, a un costo de 7 millones de euros. El sitio reabierto al público en 2024.

El santuario era parte de una red cultural arborrecida, incluyendo el templo de la Tourette d'Enval (Orcines) y la aglomeración del Ceyssat Pass, donde los peregrinos podían realizar ritos antes del ascenso. Una estatua colosal de Mercurio, evocada por Pliny el Viejo como obra del escultor Zenodore (siglo I), pudo haber adornado el primer templo, aunque no hay rastro arqueológico de él. Grégoire de Tours también menciona un Vasso Galate cuya identificación con el puy Dôme permanece debatida.

Las recientes excavaciones han confirmado la importancia económica del sitio, con ofrendas monetarias hasta el siglo V y canteras de tracado local explotadas para su construcción. El templo ilustra así la influencia religiosa y política de Augustemetum (Clermont-Ferrand), capital de los Arvernes, donde el culto imperial y las deidades gaulosas coexistieron bajo los auspicios de Roma.

Enlaces externos