スケジュール

遺産 分類される

主な数字

起源と歴史

19世紀から20世紀にかけて、Betchdorf(Bas-Rhin)の39ルエ・デ・ポティエに位置するSanderter-Ruhlmann塩砂岩の鉢植えは、Alsatian Ceramicsのピークを示しています。 塩ワニスとコバルトブルーの装飾の技法を体現し、20世紀まで操業中です。 ÉmilieとVictor Wingerterによって1843年に設立されたワークショップは、娘のMartineと彼女の夫Loays Ruhlmann、マスターガラスメーカーに渡されました.

18世紀以来、その陶器で知られるBetchdorfは、1864年に50のワークショップを開催しました。 2022年12月に歴史的な記念碑として分類されたウィンガーター・ルマンユニットには、家、木製のオーブン、木材とトルチで作られた納屋、および収納ピットが含まれています。 崩壊の危険性(2021年に南北の危険性)によって脅迫され、このサイトはヘリテージロトのために2023年に選ばれ、その文化的重要性と修復のための緊急の必要性を強調しました.

建物の空間組織は、作業と家庭生活の二重性を反映しています。床は住居として機能しながら、ワークショップやショップを収容しました。 オーブンは、納屋に隣接し、伝統的な職人技に目撃します。 コバルトブルーの装飾品を含む塩砂岩のいくつかの部分は、地元の博物館で保存されています。 アルサティアン・セラミック・ワークショップのアーカイブの代表者、この職業の技術的および社会的進化の文書.

NiederbetschdorfをOberbetschdorfにリンクする軸線のRue des Potiersは、主要な職人の棒を形作るいくつかのワークショップを集中しました。 ウィンガーターからルマンへ、そしてその子孫へ、そのようなノウハウの家族の伝達は、この遺産の持続性を示しています。 今日、納屋は、アーティストを歓迎し、保存と革新の間、歴史の完全なこれらの場所の再発明を象徴する意図しました.

外部リンク