Réquisition allemande 1914-1918 (≈ 1916)
Transformé en poste sanitaire militaire.
1916
Extensions sanitaires
Extensions sanitaires 1916 (≈ 1916)
Ajout douches et chaudière au charbon.
17 novembre 2010
Inscription monument historique
Inscription monument historique 17 novembre 2010 (≈ 2010)
Protection du chalet et de ses piscines.
1er quart du XXe siècle
Construction du chalet
Construction du chalet 1er quart du XXe siècle (≈ 2025)
Bâtiment de style alpin en bois.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Patrimoine classé
L'ancien chalet-hôpital et ses piscines, en totalité (cad. C 710, 707) : inscription par arrêté du 17 novembre 2010
Personnages clés
Hugues Schwieg - Historien local
A étudié le chalet pendant la Grande Guerre.
Origine et histoire
Le chalet-hôpital de la Côte d'Echery, situé à Sainte-Marie-aux-Mines dans le Haut-Rhin, a été construit au début du XXe siècle. Ce bâtiment en bois, de style alpin, se compose d’un rez-de-chaussée avec des communs et de deux étages comptant six chambres, certaines dotées de balcons. Son architecture et ses décors intérieurs, comme les balustres ornés de motifs géométriques, reflètent une inspiration montagnarde.
Pendant la Première Guerre mondiale, le chalet est réquisitionné par l’armée allemande et transformé en poste sanitaire. Les installations, développées progressivement, incluent une pharmacie, un cabinet dentaire, une laverie, une piscine avec plage, puis des douches et une chaudière au charbon ajoutées en 1916. Ces aménagements, principalement situés en contrebas du chalet sur une terrasse soutenue par un mur, ont en partie disparu, mais certains éléments comme le bassin de la piscine et la plage subsistent.
Le monument conserve des traces du passage des soldats allemands, notamment des inscriptions sur les murs. Depuis le 17 novembre 2010, le chalet et ses piscines sont inscrits au titre des monuments historiques. Ce site témoigne ainsi de l’histoire médicale et militaire de la région durant le premier conflit mondial, tout en illustrant l’architecture alpine du début du XXe siècle.
Les sources disponibles, comme les travaux de Hugues Schwieg ou les références de la base Mérimée, soulignent son importance patrimoniale. Le chalet, avec ses espaces intérieurs préservés (distribution des pièces, portes, doubles-fenêtres) et ses vestiges extérieurs, offre un aperçu unique des conditions sanitaires et de la vie des soldats pendant la guerre.