Requisizione tedesca 1914-1918 (≈ 1916)
E' diventata una stazione di polizia.
1916
Estensioni di salute
Estensioni di salute 1916 (≈ 1916)
Aggiungere docce e caldaia di carbone.
17 novembre 2010
Registrazione monumento storico
Registrazione monumento storico 17 novembre 2010 (≈ 2010)
Protezione dello chalet e delle sue piscine.
1er quart du XXe siècle
Costruzione di cottage
Costruzione di cottage 1er quart du XXe siècle (≈ 2025)
Edificio in legno alpino.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Patrimonio
Il vecchio chalet ospedaliero e le sue piscine, in pieno (C 710, 707): registrazione con decreto del 17 novembre 2010
Dati chiave
Hugues Schwieg - Storico locale
Studiò il cottage durante la Grande Guerra.
Origine e storia
Lo chalet-ospedale della Côte d'Echery, situato a Sainte-Marie-aux-Mines nel Haut-Rhin, è stato costruito all'inizio del XX secolo. Questo edificio in legno in stile alpino è composto da un piano terra con comuni e due piani con sei camere da letto, alcune con balconi. Le sue architetture e le decorazioni interne, come le balaustre decorate con motivi geometrici, riflettono un'ispirazione montana.
Durante la prima guerra mondiale, lo chalet fu requisito dall'esercito tedesco e trasformato in una stazione di salute. Le strutture, sviluppate gradualmente, includono una farmacia, un ufficio dentistico, una lavanderia, una piscina con spiaggia, poi docce e una caldaia di carbone aggiunto nel 1916. Queste strutture, situate principalmente sotto lo chalet su una terrazza sostenuta da una parete, sono in parte scomparse, ma alcuni elementi come il bacino della piscina e la spiaggia rimangono.
Il monumento conserva tracce del passaggio dei soldati tedeschi, comprese le iscrizioni sulle pareti. Dal 17 novembre 2010, lo chalet e le sue piscine sono stati elencati come monumenti storici. Questo sito testimonia la storia medica e militare della regione durante il primo conflitto globale, illustrando l'architettura alpina dell'inizio del XX secolo.
Fonti disponibili, come le opere di Hugues Schwieg o i riferimenti della base Merimée, sottolineano la sua importanza di patrimonio. Lo chalet, con i suoi spazi interni conservati (distribuzione di camere, porte, finestre doppie) e i suoi resti esterni, offre una panoramica unica delle condizioni igieniche e della vita dei soldati durante la guerra.