Origine et histoire
L'ancien tribunal cantonal de Cernay, situé au 5 rue Georges-Risler dans le Haut-Rhin, est inscrit au titre des monuments historiques depuis 2002. Construit en 1906 par l'architecte Wolff Ludwig dans un style néo-Renaissance, l'édifice abritait le tribunal cantonal, appelé après 1871 « kaiserliches Amtsgericht ». Au rez-de-chaussée, l'ancienne salle d'audience a conservé son aménagement d'origine : estrade, garde-corps, mobilier et motif stuqué en étoile au plafond. L'édifice est l'un des rares bâtiments de la ville antérieurs à 1914 à avoir survécu aux deux conflits mondiaux. Une prison, non étudiée, se trouvait à proximité ; elle avait été bâtie en 1892 rue de l'hôpital. Le bâtiment est aujourd'hui partiellement occupé par les services du Livre foncier.