Logo Musée du Patrimoine

Todo el patrimonio francés clasificado por regiones, departamentos y ciudades

Aqueduc de Retz in Saint-Germain-en-Laye dans les Yvelines

Patrimoine classé
Patrimoine hydraulique
Aqueduc
Yvelines

Aqueduc de Retz in Saint-Germain-en-Laye

    34 Rue de la Croix-de-Fer
    78100 Saint-Germain-en-Laye

Timeline

Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1700
1800
1900
2000
1679
Decisión de construcción
1685–1688
Construcción principal
1731
Primer trabajo de extensión
1784–1787
Reconstrucción del aspecto Hennemont
1778–1798
Mayor renovación
1855
Cruzando un nuevo estanque
1866
Sustitución del embalse del mercado
1910
Uso restringido al golf
1988
Clasificación histórica de monumentos
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Patrimonio clasificado

Acueducto, en su conjunto, con sus obras externas: mira a Dauphine y mira a Hennemont (Caso AY 5; AW 45): inscripción por orden del 17 de mayo de 1988

Principales cifras

Nicolas Le Jongleur - King's Fontanier and Master Worker Dirigió la construcción (1685-90).
Jacques-Germain Soufflot - Arquitecto Coautor del redesarrollo (1770).
Hazon - Arquitecto Colaborado en el proyecto 1770.
Guillaumot - Arquitecto Participó en el redesarrollo del siglo XVIII.
Cellerier - Arquitecto Modificó el proyecto en 1783.

Origen e historia

El Retz Waterworks es una estructura hidráulica subterránea de 6 km construida principalmente entre 1685 y 1688 bajo la dirección de Nicolas Le Jongleur, fontainerier del rey. Conectó el Valle de Ru de Buzot al Castillo de Saint-Germain-en-Laye, a través de una galería de fresado de 0,80 a 2 metros. Su ruta cruza las comunas de Chambourcy y Saint-Germain-en-Laye, con cuatro ojos permitiendo el acceso al oleoducto. El agua fue capturada en las mesetas de los Aluets (por piers) y Marly (a través de una galería anexo y un sifón), antes de ser almacenada en depósitos como los estanques de Retz o la plaza del mercado.

La construcción cumplía las crecientes necesidades de agua de Saint-Germain-en-Laye, que no estaba bien satisfecha por el viejo acueducto de arenisca (el Gran Cour). Grandes extensiones tuvieron lugar en 1731, luego entre 1778 y 1798, con un rediseño del sistema por los arquitectos Soufflot, Hazon y Guillaumot, modificado en 1783 por Cellier. Una mirada icónica, la de Hennemont, fue reconstruida entre 1784 y 1787 después de una primera versión de 1733 por religiosos locales.

En el siglo XIX se modernizó el acueducto: un nuevo estanque fue excavado en 1855, el embalse cuadrado del mercado sustituido por un castillo de agua en 1866, y el embalse Montaigu construido. La llegada de bombas del Sena redujo su uso, antes de que se utilizara exclusivamente para el golf en Saint-Germain-en-Laye a partir de 1910. En 1951, parte de su conducta fue reutilizada para una subdivisión. Rankeó un monumento histórico en 1988, permanece como evidencia de las técnicas hidráulicas de Ancien Régime.

Hoy, el acueducto sigue alimentando el campo de golf, con su desbordamiento que fluye al Buzot Ru a través del embalse Montaigu. Los ojos de Dauphine y Hennemont, así como los restos de la galería, están protegidos. Su historia ilustra la evolución de las necesidades de agua, desde técnicas reales del siglo XVII hasta adaptaciones industriales del siglo XIX, antes de su decadencia gradual en el siglo XX.

Enlaces externos