Logo Musée du Patrimoine

Todo el patrimonio francés clasificado por regiones, departamentos y ciudades

Bench à Morsbronn-les-Bains dans le Bas-Rhin

Bas-Rhin

Bench

    2 Rue du Lausberg
    67360 Morsbronn-les-Bains
Crédit photo : Rudolf Wild - Sous licence Creative Commons

Timeline

Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1800
1900
2000
22 avril 1811
Carta del Prefecto de Lezay-Marnesia
1811-1812
Construcción de los primeros bancos
1853-1854
Segunda ola de construcción
1906
Campaña por su mantenimiento
27 juillet 1910
Abandono oficial de restauraciones
20 octobre 1982
Registro de monumentos históricos
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Patrimonio clasificado

Banc-reposoir (cad. 22 219): inscripción por orden del 20 de octubre de 1982

Principales cifras

Adrien de Lezay-Marnésia - Prefecto de Bajo Rin (1811) Iniciador de los primeros reposabrazos.
Auguste-César West - Prefecto de Bajo Rin (1853) Relanzar su construcción bajo Napoleón III.
Marie-Louise d'Autriche - Esposa de Napoleón I Madre del Rey de Roma, inspirada en los bancos.
Eugénie de Montijo - Emperatriz, esposa de Napoleón III El origen de la segunda ola de bancos.

Origen e historia

El respaldo de Morsbronn-les-Bains es parte de una tradición alsaciana del siglo XIX, nacida bajo el impulso de los prefectos de Bas-Rhin. Estos bancos públicos de piedra, a menudo acompañados de árboles de cal, fueron diseñados para proporcionar un lugar de parada para los agricultores que visitan los mercados. Las mujeres pusieron sus canastas pesadas en sus cabezas, mientras que los hombres les pusieron sus capuchas. Su forma característica, con una losa superior y un banco inferior, reflejaba los usos agrícolas de la era, ahora desaparecido.

La primera ola de construcción, entre 1811 y 1812, fue lanzada por el Prefecto Adrien de Lezay-Marnésia para celebrar el nacimiento del hijo de Napoleón I, apodado Aiglon. Las comunas alsacianas, responsables de los costos, construyeron 125 bancos ese año, aunque algunos resistieron invocando tierras inapropiadas. Una segunda campaña, en 1853-1854, fue iniciada por el prefecto Auguste-César West y financiada por el departamento, conduciendo a 448 nuevos bancos de arenisca en los Vosgos. Estos monumentos conmemoraron el matrimonio de Napoleón III y la Emperatriz Eugénie, estimulando una economía local debilitada por las crisis de los años 1846-1848.

Bajo la anexión alemana post-1870, los reposaderos, considerados obsoletos con la desaparición del puerto principal y la llegada de los carros, fueron abandonados gradualmente. En 1906, no se aplicaron las medidas de mantenimiento prescritas en 1910, ya que las autoridades consideraban que su forma era inapropiada de las necesidades modernas. Sólo desde los años 80 algunos bancos, como el de Morsbronn-les-Bains, fueron protegidos como monumentos históricos, preservando así un patrimonio emblemático de la vida rural alsaciana.

El Banco Morsbronn-les-Bains, enumerado en 1982, ilustra esta compleja historia. Situado a lo largo del CD 250, ahora es propiedad del departamento de Bas-Rhin. Aunque muchos han desaparecido o han sido mutilados, estos bancos siguen siendo testigos silenciosos de las transformaciones sociales y económicas de Alsacia, entre el patrimonio napoleónico y la adaptación al cambio agrícola.

Los reposabrazos se dividen en dos tipos principales en Alsacia: los erigidos para el Rey de Roma (1811-1812) y los vinculados a Napoleón III (1853-1854). Su diseño utilitario —una tabla de cargas, un banco de descanso, un pilar de capuchas— satisfacía necesidades concretas, mientras que su dimensión conmemorativa dio lugar a su legitimidad política. En Morsbronn-les-Bains, como en otros lugares, su preservación actual hace posible evocar una era cuando estos monumentos rítmicos los caminos y vidas de la campiña alsaciana.

Enlaces externos