Logo Musée du Patrimoine

Tutto il patrimonio francese classificato per regioni, dipartimenti e città

Panca napoleonica à Bouxwiller dans le Bas-Rhin

Bas-Rhin

Panca napoleonica

    2 Ferme Oberholz
    67330 Bouxwiller
Banc-reposoir napoléonien
Banc-reposoir napoléonien
Crédit photo : FHd - Sous licence Creative Commons

Timeline

Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1800
1900
2000
22 avril 1811
Circolazione prefettiva
1811-1812
Prima ondata di costruzione
1853-1854
Seconda ondata di costruzione
1856
Data di Bouxwiller Bank
1906 et 1910
I tentativi di manutenzione sotto l'annessione tedesca
9 mai 1988
Registrazione per monumenti storici
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Patrimonio

Ristorante napoleonico (cad. G 157): iscrizione per ordine del 9 maggio 1988

Dati chiave

Adrien de Lezay-Marnésia - Prefetto del Basso Reno (1811) Iniziatore dei primi panca-reggi.
Auguste-César West - Prefetto del Basso Reno (1853) Iniziare la costruzione delle panche.
Marie-Louise d'Autriche - Moglie di Napoleon I La Madre del Re di Roma ha celebrato.
Napoléon III - Imperatore dei francesi Regime sotto cui è stata costruita la seconda ondata.
Eugénie de Montijo - Imperatrice, moglie di Napoleone III Panche ispiratrici del 1853.

Origine e storia

Il panca napoleonico di Bouxwiller è un tipico monumento dell'Alsazia, costruito nel XIX secolo per offrire un luogo di riposo per i contadini che vanno ai mercati. Queste panche, spesso accompagnate da alberi linden, hanno permesso di porre gli oneri (bascaglie o cappe) e riposare durante i viaggi. Il loro progetto ha incontrato un'esigenza pratica mentre serviva come simbolo commemorativo, legato alle iniziative prefettive sotto l'Impero e il Secondo Impero.

Queste panchine furono erette in due onde principali: la prima tra il 1811 e il 1812, su iniziativa del Prefetto Adrien de Lezay-Marnésia, per celebrare la nascita del Re di Roma, figlio di Napoleone I. Una circolare del 1811 istruì i comuni per installare questi bagni ogni 2,5 km, con alberi per ombra. I costi sono stati sostenuti dai comuni, anche se alcuni hanno resistito sulla base di vincoli geografici. Circa 125 banche sono state costruite durante questa prima fase, ma pochi sono sopravvissuti.

Una seconda ondata ebbe luogo nel 1853-1854, sotto l'impeto del Prefetto Auguste-César West, assumendo un'idea simile per commemorare il matrimonio di Napoleone III e dell'Imperatrice Eugénie. Questa volta, 448 banchi di sabbia Vosges sono stati eretti, finanziati dal dipartimento. Questi monumenti, spesso danneggiati dal tempo o trascurati dopo il 1870, furono parzialmente restaurati negli anni '80. Quella di Bouxwiller, datata 1856, rinasce nel XX secolo ma conserva la sua vocazione originale.

Il reposoir di Bouxwiller, che è stato elencato come monumento storico nel 1988, illustra questa duplice storia: utilità per le popolazioni rurali alsaziane, e politica, legate ai regimi napoleonici. La sua registrazione tardiva riflette una consapevolezza del patrimonio, dopo decenni di abbandono o trasformazioni mal adattate a nuovi usi.

Sotto l'annessione tedesca (dopo il 1870), i tentativi di manutenzione furono lanciati nel 1906 e nel 1910, ma considerati inutili a causa dell'obsolescenza del porto manuale, sostituito dai carrelli. Le panchine, troppo basse e scomode, cessarono di essere mantenute. Oggi testimoniano un patrimonio rurale e commemorativo unico, legato alla storia sociale e politica dell'Alsazia.

Collegamenti esterni