Érection de la borne 74 ap. J.-C. (≈ 100)
La borne est érigée pour marquer les territoires des Allobroges et des Ceutrons sous domination romaine.
1852
Découverte de la borne
Découverte de la borne 1852 (≈ 1852)
La borne est retrouvée au lieu-dit Larioz, près du col dit du Prarion.
XIXe siècle
Déplacement de la borne
Déplacement de la borne XIXe siècle (≈ 1865)
La pierre est déplacée au hameau des Plagnes, près de la chapelle.
1999
Exposition d'un fac-similé
Exposition d'un fac-similé 1999 (≈ 1999)
Un fac-similé de la borne est exposé dans le jardin de l'église des Plagnes.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Patrimoine classé
Inscription romaine du col de la Forclas : classement par liste de 1875
Personnages clés
Vespasien
Empereur romain ayant ordonné l'érection de la borne.
Cn. Pinarius Cornelius Clemens
Légat ayant fixé les limites entre les Viennois et les Ceutrons.
Origine et histoire de la Borne
La borne de la Forclaz‑du‑Prarion est une ancienne borne frontière romaine découverte au col de la Forclaz‑du‑Prarion et conservée sur la commune de Passy (Haute‑Savoie). Elle a été retrouvée en 1852 au lieu‑dit Larioz, près du col dit du Prarion, au‑dessus des hameaux de Montfort et de Vaudagne, entre les sommets du Prarion (1 967 m) et de la Tête Noire (1 741 m). Quelques années après sa découverte, la pierre a été déplacée au hameau des Plagnes, près de la chapelle ; depuis 1999 un fac‑similé est exposé dans le jardin de l'église des Plagnes. L'original est abrité non loin de là, enfermé dans un édicule qui le protège des intempéries, devant l'ancien hôtel des Panoramas. Taillée dans le gneiss local, la borne porte une inscription latine dont la traduction mentionne l'autorité de l'empereur Vespasien et indique que le légat Cn. Pinarius Cornelius Clemens, agissant en tant que propréteur de l'armée de Germanie supérieure, a fixé les limites entre les Viennois et les Ceutrons. La pierre a été érigée en 74 ap. J.-C. pour marquer les territoires des Allobroges (les Viennois) et des Ceutrons sous domination romaine. Bien que l'inscription ne l'explicite pas, la borne délimite aussi une frontière provinciale : la cité des Allobroges relève de la province de Narbonnaise, tandis que la cité des Ceutrons correspond à la petite province des Alpes grecques créée par Auguste lors de la conquête des cols alpins. La pose de la borne répond à l'ordre de l'empereur Vespasien, exécuté par le légat nommé sur l'inscription. Retrouvée au XIXe siècle et replacée aux Plagnes, elle a été classée au titre des monuments historiques en 1875.
