Origine et histoire de la Borne milliaire
La borne milliaire de Pont-de-Labeaume, située dans la commune du même nom en Ardèche, est une colonne cylindrique haute de 186 cm. Elle est datée par son inscription de l’époque de Constantin, entre le 25 juillet 306 et le 25 décembre 312. L’inscription latine porte : "Imp(eratori) Caes(ari) [Flav]io Val(erio) Constan[t]ino Pio no(bilissimo) Caesari, divi Cons[tanti] Aug(usti) filio bono rei public(a)e nato." La traduction courante est : « (Dédié) à l'imperator César Flavius Valerius Constantin, Pieux, très noble César, fils du divin Constance Auguste, né pour le bien commun. »
La borne a été découverte en 1857 ou en 1859 dans le champ de M. Soboul, au bord de la rivière et de la route impériale. Elle a ensuite été déplacée de l’autre côté de la route et posée sur un petit socle, sur le trottoir de la place, devant l’église paroissiale près de la mairie. La borne est classée au titre des monuments historiques en 1932.
On trouvera des références bibliographiques et des ressources en ligne, notamment CAG-07 (2001, p. 306, item 178), Gerold Walser, CIL XVII-2 (1986, inscr. 190 p. 71), Otto Hirschfeld, CIL XII (1888, inscr. 5584 p. 665), ainsi que les notices et bases Mérimée et Digital Atlas of the Roman Empire, la cote CIL 17-02, 00190 et la ressource archeolyon. Pour aller plus loin, voir la liste des bornes milliaires de France protégées aux monuments historiques et la liste des monuments historiques de l’Ardèche.
