Por favor inicie sesión para publicar una revisión
Timeline
Moyen Âge central
Bas Moyen Âge
Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1200
…
1800
1900
2000
1150-1180
Construcción inicial
Construcción inicial 1150-1180 (≈ 1165)
Edificación de la capilla románica original.
1838
Destrucción
Destrucción 1838 (≈ 1838)
Ruina de la capilla y abadía vecina.
1846
Clasificación MH
Clasificación MH 1846 (≈ 1846)
Protección por la lista de monumentos históricos.
1848-1850
Reconstrucción
Reconstrucción 1848-1850 (≈ 1849)
Restauración idéntica por Cron y Boeswillwald.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Patrimonio clasificado
Chapelle Saint-Nicolas : clasificación por lista de 1846
Principales cifras
Sainte Odile - Fundador legendario
Ha construido una capilla temprana alrededor de 700.
Émile Boeswillwald - Chief Architect
Supervisó la reconstrucción en el siglo XIX.
Ed. Cron - Reparador de arquitectos
Dirigió el trabajo de 1848 a 1850.
Origen e historia
La capilla de Saint-Nicolas de Saint-Nabor, situada en el Bajo Rin de la región del Gran Este, fue construida entre 1150 y 1180 como una edificación de la Abadía Sainte-Marie de Niedermunster. Reemplazó una capilla primitiva fundada alrededor de 700 por Saint Odile, y sirvió como hospicio para los peregrinos que viajaban al Monte Sainte-Odile o a la Abadía de Hohenbourg. Equipado con una pequeña torre de campana y rodeado de una pared protectora, tenía un modesto plan rectangular (14,6 m x 5,7 m) con una nave abovedadada única en una cuna rota.
La capilla fue destruida en 1838, luego clasificada como monumento histórico en 1846, permitiendo que su reconstrucción sea idéntica entre 1848 y 1850 bajo la dirección de los arquitectos Ed. Cron y Émile Boeswillwald. Su particularidad arquitectónica se encuentra en sus dos coros superpuestos: el coro inferior, dedicado a San Miguel, y el coro superior, dedicado a San Martín, accesible por escaleras laterales. Este doble nivel, raro para el tiempo, refleja su uso tanto litúrgico como hospitalario.
En su interior, la capilla alberga una losa funeraria de piedra arenisca rosa del siglo XVI (circa 1512), decorada con símbolos eucarísticos (calice, hostia) y una inscripción. Esta piedra, probablemente la de un monje predemostrado, da testimonio del vínculo duradero entre el lugar y las comunidades religiosas locales. Hoy, la capilla es gestionada por una asociación y sigue siendo un ejemplo notable de la arquitectura románica alsaciana, preservada gracias a su cuidadosa restauración en el siglo XIX.
Anuncios
Por favor inicie sesión para publicar una revisión