Crédit photo : Original uploader was Henri Camus at fr.wikipedia - Sous licence Creative Commons
Anuncios
Por favor inicie sesión para publicar una revisión
Timeline
Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1600
1700
1800
1900
2000
1612
East Gable Reconstruction
East Gable Reconstruction 1612 (≈ 1612)
Primer trabajo importante en la estructura.
1674
Reconstrucción de la Torre Oeste Gable y Bell
Reconstrucción de la Torre Oeste Gable y Bell 1674 (≈ 1674)
Modernización del edificio en el siglo XVII.
1685
Pendientes de pie oeste añadidos
Pendientes de pie oeste añadidos 1685 (≈ 1685)
Fortalecimiento de la puerta principal.
1818
Volver a la ciudad
Volver a la ciudad 1818 (≈ 1818)
El ex cuerpo de guardia se ha convertido en un estado pobre.
1914
Clasificación histórica de monumentos
Clasificación histórica de monumentos 1914 (≈ 1914)
Protección oficial de la capilla.
1er octobre 2013
Caída de campanas
Caída de campanas 1er octobre 2013 (≈ 2013)
Daño causado por un rayo.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Patrimonio clasificado
Capilla de los Santos (cad. ZA 146): Orden del 12 de noviembre de 1914
Principales cifras
Saint They - Santo patrono de la capilla
Discipulo de San Guénole (siglo IV).
Saint Guénolé - Fundador de la Abadía de Landevennec
Maestro Espiritual de Saint Theyy.
Origen e historia
La capilla de Saint-Ellos, situada entre la bahía de los Trépassés y el punto de la Van, pasa por alto la navaja de Sein desde el siglo XVII. Construido en el lugar de una antigua capilla en ruinas, se dedica a San Ellos, un santo bretón del siglo IV, discípulo de San Guénolé en la abadía de Landevennec. Su arquitectura de granito de miel, cubierta con un revestimiento de lima, incluye una nave y dos lados, con un panel azul y un suelo pavimentado. Rankeó un monumento histórico en 1914, que encarna un emblemático patrimonio religioso y marítimo de Cabo Sizun.
La capilla alberga un altar de madera tallada, originario de la iglesia parroquial, y una torre de campana que ha apoyado varias campanas, incluyendo una intercambiada con la capilla de Langroas. Una leyenda local dice que su campana suena solo para advertir a los marineros de los peligros. Cerca, una monumental cruz de 1772, truncada, exhibe estatuas de Santiago y una virgen velada. Dos fuentes de devoción (Saint-El y Saint-Mathieu) y dos cruces (incluyendo el de Trouguer) completan este conjunto sagrado, marcado por indultos históricos que combinan las procesiones de Île-de-Sein y Cléden.
La capilla sufrió daños en 2013, cuando el relámpago destruyó tres de sus campanarios, rápidamente asegurado por la comuna. Desde 1997, el municipio y la asociación Sant They Ar Van han llevado a cabo una restauración continua (roof, recubierto, vitral, Cristo en alabastro). Una vez un lugar de cuatro indultos anuales, sólo persiste el gran perdón del primer domingo de julio, atrayendo fieles y visitantes por una noche de vigilia alrededor de la capilla. Su espectacular emplazamiento, entre acantilados y mar, lo convierte en símbolo de la resistencia del patrimonio bretón a los elementos.
La historia de la capilla es también militar: en 1818 sirvió como guardia de la batería de Saint-Ellos, antes de ser devuelto a la comuna en un estado delabrado (sin cubierta o puerta). Los archivos mencionan obras importantes en los siglos XVII y XVIII, como la reconstrucción de las gables (1612 y 1674), la torre de campana (1674), y la adición de estribaciones (1685). Hoy, su recinto, paredes y cruz de 1772 dan testimonio de esta rica historia, entre devoción marítima y patrimonio arquitectónico.
Anuncios
Por favor inicie sesión para publicar una revisión