スケジュール

遺産 分類される

主な数字

起源と歴史

サンテ・マルグリット・チャペルとコル・ドレスのノートルダム病院は、プラッツ・デ・モーロ・ラ・プリステ(ピレネ・オリエンタレ)の近くで1,340mの高度に位置しています。フランスをスペインにリンクする歴史的な道路RD 115の戦略的なポイントをマークします。 このサイトは、アラスに名前を付けた 878, 主要な交差ポイントでした, ジュリアス・シーザーとヒストリウス・シーザールに関連付けられました, ムンダで彼の勝利の後、祭壇を建てました (アラ). 病院は、最初に病院B. Marie de Colle de Arisとして1261に言及し、当初は聖ピエール・ド・カンポロドンの修道院に依存し、19世紀までの旅行者の避難所を務めました.

建築の複雑でロマネスク様式は、フラットベッドサイド(11 m x 7 m)の長方形のチャペルで構成され、東のファサードにワッヘッドボルトとロマネスクの窓が付いています。 アドジャセント, 遺跡で, 2 つのレベルに上昇し、ピレンシーを横断する海賊や商人. チャペルは、1586年までSainte-Marieに捧げられ、その後、カタロニア州(Capella de Santa Margarida)の証拠として、Sainte-Margueriteと関連しました。 2009年に歴史ある記念碑としてリストされたこのサイトは、1939年にレティラダの記憶の場でもあり、スペインの共和党を亡きに迎えました.

地元の伝説, ロク・デル・フレアにリンク (僧侶の形の岩を祈る), 彼が保存した若い旅行者に気絶したホスピス司である兄弟ミッシェルの物語を伝えます. ギルトに歌われた彼は、伝統によると、彼は聖マイケルとセイタンの間で象徴的な闘争の後に神によって罰されました。 このアカウントは、中世のホスピス、慈善の場所、およびその占領者のための温帯の精神的、道徳的な役割を示しています.

主語は、カタラン・ピレンニーの再発的な場所、ローマの祭壇(アラ)とアンティから頻繁なパスを呼びます。 現代的なソースは、Sainte-Marguerite(IGN)、サンタ・マルガリーダ(カタラン)、または病院のデル・コール・ドレス(グラン・エンシクロペディア・カタラナ)の名前によって異なります。 これらのバリエーションは、フランスとカタロニアの影響の間の多文化的な歴史を反映しています。特に、ピレンゲの条約(1659)の後、バルレスピスをフランスに再調整しました.

建築的には、チャペルは厚手の壁(1.20m)、装飾のないフルアングルドア、そしてクレードルボルトで覆われたネイブによって区別され、現在は部分的に崩壊しました。 下記のホスピスの遺跡は、その元の機能を思い出させます。19世紀の農業の建物になった前に、ピレンシーの交差によって疲れた旅行者を歓迎します。 2009年の歴史的な記念碑としてのその碑は、ピレン系中世のホスピスのこのまれな証言を保存しました.

外部リンク