Logo Musée du Patrimoine

Alle Franse erfgoed ingedeeld naar regio's, departementen en steden

Chapelle Sainte-Marguerite en Hospice Sainte-Marie of Notre-Dame du col d'Ares à Prats-de-Mollo-la-Preste dans les Pyrénées-Orientales

Patrimoine classé
Patrimoine religieux
Chapelle romane
Pyrénées-Orientales

Chapelle Sainte-Marguerite en Hospice Sainte-Marie of Notre-Dame du col d'Ares

    Col d'Ares
    66230 Prats-de-Mollo-la-Preste
Chapelle Sainte-Marguerite du col dAres
Chapelle Sainte-Marguerite et Hospice Sainte-Marie ou Notre-Dame du col dAres
Chapelle Sainte-Marguerite et Hospice Sainte-Marie ou Notre-Dame du col dAres
Chapelle Sainte-Marguerite et Hospice Sainte-Marie ou Notre-Dame du col dAres
Chapelle Sainte-Marguerite et Hospice Sainte-Marie ou Notre-Dame du col dAres
Chapelle Sainte-Marguerite et Hospice Sainte-Marie ou Notre-Dame du col dAres
Chapelle Sainte-Marguerite et Hospice Sainte-Marie ou Notre-Dame du col dAres
Crédit photo : Jordiipa - Sous licence Creative Commons

Tijdlijn

Haut Moyen Âge
Moyen Âge central
Bas Moyen Âge
Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
900
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
878
Eerste vermelding van de halsband
1261
Eerste vermelding van hospice
1586
Verandering van toewijding
1796
Nationaal goed
1828
Privatisering
1939
Refuge tijdens de Retirada
5 juin 2009
Registratie MH
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Geklasseerd erfgoed

Het ensemble gevormd door de kapel en de overblijfselen van het Hospice, met de grond van het perceel D 624, plaatste Sainte-Marguerite: inschrijving op bestelling van 5 juni 2009

Kerncijfers

Jules César - Romeins generaal Zou na Munda een altaar gebouwd hebben.
Frère Michel - Legendarische monnik Gewogen in *Roc del Frare* volgens traditie.
Abbé Joseph Gibrat - Lokale historicus Beschrijfde de architectuur van de kapel.

Oorsprong en geschiedenis

De Sainte-Marguerite Kapel en het Notre-Dame Ziekenhuis van de Col d'Ares, gelegen op een hoogte van 1.340 m bij Prats-de-Mollo-la-Preste (Pyrénées-Orientales), markeren een strategisch punt op de historische weg RD 115 die Frankrijk met Spanje verbindt. Deze site, die al in 878, in Aras werd genoemd, was een belangrijk kruispunt, geassocieerd door historici met Julius Caesar, die een altaar (ara) zou hebben opgericht na zijn overwinning in Munda. Het ziekenhuis, voor het eerst genoemd in 1261 als Hospitalis B. Marie de Colle de Aris, was aanvankelijk afhankelijk van de abdij van Saint-Pierre de Camprodon en diende als toevluchtsoord voor reizigers tot de 19e eeuw.

Het architectonische complex, Romaanse stijl, bestaat uit een rechthoekige kapel met een plat bed (11 m x 7 m), met een kluis met kernkop en een Romaans venster op de oostelijke gevel. Aangrenzend, in ruïnes, steeg op twee niveaus en gehuisvest pelgrims en kooplieden over de Pyreneeën. De kapel, gewijd aan Sainte-Marie tot 1586, werd vervolgens geassocieerd met Sainte-Marguerite, zoals blijkt uit de Catalaanse bronnen (Capella de Santa Margarida). De site, die in 2009 als historisch monument werd genoemd, was ook een plek van herinnering tijdens de Retirada in 1939, het verwelkomen van Spaanse Republikeinen in ballingschap.

Een lokale legende, gekoppeld aan Roc del Frare (een monnikvormige rots bidden), vertelt het verhaal van broeder Michel, een hospice priester verleid door een jonge reiziger die hij had gered. Geslingerd door schuld vluchtte hij naar de berg waar hij volgens de traditie door God versteend werd na een symbolische strijd tussen Sint Michael en Satan. Dit verslag illustreert de spirituele en morele rol van middeleeuwse hospices, plaatsen van liefdadigheid maar ook verleidingen voor hun bewoners.

Het toponym Ares, een terugkerende plaats in de Catalaanse Pyreneeën, roept zowel een Romeins altaar (ara) als een pas bezocht sinds de oudheid. Hedendaagse bronnen variëren op zijn naam: Sainte-Marguerite (IGN), Santa Margarida (calan), of Hospital del Coll d'Ares (Gran Enciclopedia Catalana). Deze verschillen weerspiegelen zijn multiculturele geschiedenis, tussen Franse en Catalaanse invloed, vooral na het Verdrag van de Pyreneeën (1659), die Vallespir naar Frankrijk terugbracht.

De kapel wordt architecturaal onderscheiden door zijn dikke muren (1,20 m), zijn deur zonder ornamenten, en zijn schip bedekt met een wieg, nu gedeeltelijk ingestort. De overblijfselen van het Hospice, hieronder gelegen, herinneren aan zijn oorspronkelijke functie: om reizigers uitgeput door de kruising van de Pyreneeën te verwelkomen, voordat de site werd een agrarisch gebouw in de 19e eeuw. Zijn inscriptie als historische monumenten in 2009 bewaarde deze zeldzame getuigenis van de Pyreneese middeleeuwse hospices.

Externe links