Origine et histoire du Cimetière et de la Chapelle
Situés à Kleingœft dans le Bas‑Rhin, le cimetière et sa chapelle sont inscrits au titre des monuments historiques depuis 1965. L'église du village disparu de Betbur était au Moyen Âge le siège du chapitre rural de Betbur, dépendant du diocèse de Strasbourg, jusqu'à la deuxième moitié du XVe siècle. Elle fut également l'église paroissiale de Kleingœft, village dont la fondation pourrait remonter à la période suivant la guerre des paysans. L'édifice conserva ce rôle jusqu'au milieu du XVIIIe siècle, lorsque fut construite une nouvelle église dans le village ; le cimetière autour de l'ancien bâtiment fut maintenu et l'église médiévale devint la chapelle du cimetière, accueillant un modeste pèlerinage dédié à saint Jean‑Baptiste. La chapelle comporte une tour‑chœur qui pourrait dater du XIIe siècle, dont le rez‑de‑chaussée semble toutefois avoir été voûté un peu plus tard, probablement au XIIIe siècle. Une inscription dédicatoire en lettres majuscules romaines est gravée sur l'imposte gauche de l'arc triomphal. Des fragments de fonts baptismaux, datables du XIIe siècle, ont été découverts au début du XXe siècle puis transférés au musée de l'Œuvre Notre‑Dame à Strasbourg ; un fragment représentant une tête de dragon, apparemment destiné à un acrotère, fut retrouvé en même temps. Une armoire eucharistique a été ajoutée dans le mur nord du chœur au XVe siècle. Une analyse dendrochronologique réalisée en 1996 sur la charpente de la tour‑chœur a fourni les dates 1686 et 1687 pour la construction de cette charpente. La nef a peut‑être été reconstruite au début du XVIIIe siècle — la porte du cimetière porte la date de 1722 — mais il est aussi possible que la nef médiévale ait été conservée puis restaurée au XVIIIe siècle. De petites dimensions, la nef présente une structure murale proche de celle du chœur ; les trois fenêtres monolithes en plein cintre du mur‑pignon semblent peut‑être d'origine, tandis que les fenêtres des élévations latérales ont été repercées au XIXe siècle.
