Origine et histoire de l'Église de l'Assomption-de-Notre-Dame
L'ancienne église de Sézéria, désacralisée et autrefois dédiée au culte catholique, se situe à Sézéria, ancienne commune du Jura intégrée à Orgelet. Le site est d'importance pour l'archéologie jurassienne et Sézéria fut le centre d'une paroisse qui comprenait également Chavéria, Chatagna et Moutonne. L'édifice actuel ne paraît pas antérieur au XVe siècle ; il a connu des remaniements au XVIIe siècle et des travaux de restauration au XIXe siècle. Implantée dans un cimetière clos de murs, l'église, orientée, est basse et allongée ; elle présente un puissant massif occidental formé par le clocher-porche, dont le portail porte la date « 1662 », l'ancien presbytère-école (fin du XVIIIe siècle) et une chapelle percée d'une baie flamboyante. La nef, à vaisseau unique, était couverte d'une voûte en berceau brisé sur doubleaux qui s'est totalement effondrée vers 1965, tandis que la travée du chœur conserve son voûtement et que la sacristie, datée de la fin du XVIIIe siècle, lui est adossée. L'église s'inscrit dans la série des églises jurassiennes de « persistance romane » : vaisseau unique, bâtiments bas et allongés, couverture en laves. Sa situation à l'écart et son état de ruine lui confèrent un intérêt particulier. Le monument, appelé localement « La Chapelle », est très largement en ruines et l'accès intérieur en est interdit. Il a été inscrit au titre des monuments historiques en avril 1998, grâce à l'action de l'Association pour la Sauvegarde du Patrimoine Historique d'Orgelet et sa Région, et figure parmi les 250 « chefs-d'œuvre » recensés par la mission de sauvegarde du patrimoine en péril.