Logo Musée du Patrimoine

Alle Franse erfgoed ingedeeld naar regio's, departementen en steden

Kerk van de Vertaling-de-Saint-Martin de La Chapelle-sur-Loire en Indre-et-Loire

Patrimoine classé
Patrimoine religieux
Eglise gothique
Indre-et-Loire

Kerk van de Vertaling-de-Saint-Martin de La Chapelle-sur-Loire

    Place Albert-Ruelle
    37140 La Chapelle-sur-Loire
Église de la Translation-de-Saint-Martin de La Chapelle-sur-Loire
Église de la Translation-de-Saint-Martin de La Chapelle-sur-Loire
Église de la Translation-de-Saint-Martin de La Chapelle-sur-Loire
Église de la Translation-de-Saint-Martin de La Chapelle-sur-Loire
Église de la Translation-de-Saint-Martin de La Chapelle-sur-Loire
Église de la Translation-de-Saint-Martin de La Chapelle-sur-Loire
Église de la Translation-de-Saint-Martin de La Chapelle-sur-Loire
Église de la Translation-de-Saint-Martin de La Chapelle-sur-Loire
Église de la Translation-de-Saint-Martin de La Chapelle-sur-Loire
Église de la Translation-de-Saint-Martin de La Chapelle-sur-Loire
Église de la Translation-de-Saint-Martin de La Chapelle-sur-Loire
Église de la Translation-de-Saint-Martin de La Chapelle-sur-Loire
Crédit photo : Duch.seb - Sous licence Creative Commons

Tijdlijn

Bas Moyen Âge
Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
1450
Vernietiging van overstromingen
1519-1520
Reconstructie van de kerk
1693
Gedeeltelijke restauratie
9 août 1949
Historisch monument
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Geklasseerd erfgoed

Kerk (C 1011): inschrijving bij beschikking van 9 augustus 1949

Kerncijfers

Chanoines de Saint-Martin de Tours - Financiering van de wederopbouw Financiële steun in 1519-1520.

Oorsprong en geschiedenis

De kerk van de Translation-de-Saint-Martin de La Chapelle-sur-Loire heeft zijn oorsprong in een tragedie: verwoest door een vloed van de Loire in 1450, werd volledig herbouwd tussen 1519 en 1520. Dit ambitieuze project werd uitgevoerd dankzij de financiële steun van de canons van Saint Martin de Tours, waarbij het religieuze en gemeenschapsbelang van het gebouw werd benadrukt. De architectuur combineert dan flamboyante gotische elementen (vensters, gewelven) en Renaissance invloeden, vooral zichtbaar in de pierces van de gevel en een raam van de noordkant.

De structuur van de kerk bestaat uit een centraal schip geflankeerd door twee onderpanden, allemaal gebogen op dogische kruisen en afgewerkt met een plat bed. Een trapeziumvormige veranda gaat vooraf aan de gevel en voegt een singulariteit toe aan het geheel. In 1693 werd een gedeeltelijke restauratiecampagne ondernomen, waarbij mogelijk bepaalde elementen werden gewijzigd zonder het oorspronkelijke karakter van het gebouw te veranderen. In 1949 werd een historisch monument opgericht, de kerk belichaamt vandaag het religieuze erfgoed van Niger, gekenmerkt door de grillen van de rivier en de vindingrijkheid van de bouwers.

Architectural details onthullen een stilistische transitie: terwijl de meerderheid van de ramen de flamboyante stijl (gebroken bogen, opgegraven decoraties), sommige openingen, zoals die van de tweede noordelijke spanwijdte, tonen meer schone lijnen, typisch voor de nancy renaissance. Deze dualiteit weerspiegelt een cruciale periode in de geschiedenis van de heilige kunst in de Loirevallei, tussen middeleeuwse traditie en Italiaanse vernieuwing. Het gebouw, eigendom van de gemeente, blijft een tastbare getuigenis van deze evolutie, evenals van de veerkracht van lokale gemeenschappen tegen natuurrampen.

Externe links