Frise chronologique
vers 1080
Date gravée sur une pierre tombale
Date gravée sur une pierre tombale
vers 1080 (≈ 1080)
Pierre réemployée en appui de fenêtre
avant 1200
Édification de l’abside
Édification de l’abside
avant 1200 (≈ 1200)
Voûtée sur croisée d’ogives
première moitié du XIIe siècle
Construction du clocher roman
Construction du clocher roman
première moitié du XIIe siècle (≈ 1225)
Grès et contres-forts caractéristiques
8 juillet 1878
Pose de la première pierre
Pose de la première pierre
8 juillet 1878 (≈ 1878)
Début reconstruction de la nef
1er juillet 1879
Achèvement de la nef
Achèvement de la nef
1er juillet 1879 (≈ 1879)
Inversion de l’orientation liturgique
16 juillet 1984
Inscription aux Monuments Historiques
Inscription aux Monuments Historiques
16 juillet 1984 (≈ 1984)
Ancien chœur et clocher protégés
2007 et 2018
Rénovations récentes
Rénovations récentes
2007 et 2018 (≈ 2018)
Peinture et ouverture d’une porte nord
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Patrimoine classé
Ancien choeur et clocher (cad. C 1515) : inscription par arrêté du 16 juillet 1984
Personnages clés
| Curé Laheurte - Prêtre local |
Bénit la première pierre en 1878 |
Origine et histoire
L’église Saint-Jacques de La Chapelle-devant-Bruyères, située dans les Vosges, remonte partiellement à l’époque carolingienne selon la tradition locale. Seul son clocher et l’ancien chœur, d’architecture romane (XIIe siècle), subsistent de la chapelle primitive. Ces éléments, inscrits aux monuments historiques en 1984, témoignent d’une construction soignée en grès, avec un beffroi percé d’ouïes géminées et une abside voûtée sur croisée d’ogives, datable avant 1200. Les chapiteaux et colonnes intérieurs reflètent le style roman tardif, tandis qu’une pierre tombale réemployée en appui de fenêtre porte la date de 1080.
Une reconstruction majeure intervient en 1878-1879 : la nef, les bas-côtés et la façade ouest sont entièrement rebâtis, inversant l’orientation liturgique. La première pierre, posée le 8 juillet 1878 et bénie par le curé Laheurte, marque le début des travaux. L’ancienne entrée romane, percée dans l’abside, est transformée en fenêtre. Le chœur roman, couvert d’un berceau, communique avec la nef par des arcs doubleaux carrés. Un vitrail à trois lobes orne désormais la façade ouest, tandis que des rénovations récentes (2007, 2018) modernisent l’aspect extérieur, avec une porte nord ajoutée et une peinture uniforme claire.
L’église, dépendance historique de Champ-le-Duc, est liée à la légende de saint Jacques de Compostelle, censé avoir fait halte au mont du Grand Bois. Ce passé jacquaire est célébré annuellement fin juillet par une fête organisée par les Amis de Saint-Jacques. Le site, mentionné dès 1762 sur la carte de Cassini sous le nom St Jacques-du-Stat, conserve aussi des traces d’une tombe médiévale (pilier gravé de 1700) et d’une ancienne nef à bas-côtés, attestée par le cadastre de 1831. La flèche du clocher, bien que moderne, couronne un édifice où se mêlent héritage roman et transformations du XIXe siècle.
L’autel intérieur, en forme de tombeau creusé, présente une structure rare : des dalles verticales assemblées, accessibles par l’arrière, surmontées d’une table biseautée et flanquées de colonnettes prismatiques. Ce mobilier, comme les chapiteaux du chœur, illustre la transition entre roman et gothique. Les vitraux, les arcs et les fenêtres en plein cintre complètent un décor sobre, où dominent le grès local et la pierre de taille. L’ensemble, propriété communale, bénéficie d’une inscription partielle (chœur et clocher) depuis 1984, soulignant sa valeur patrimoniale dans le paysage religieux vosgien.