Por favor inicie sesión para publicar una revisión
Timeline
Bas Moyen Âge
Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
1371
Primera entrada escrita
Primera entrada escrita 1371 (≈ 1371)
Primera referencia histórica conocida de la iglesia.
1473
Muelle gótico
Muelle gótico 1473 (≈ 1473)
Fecha grabada en el tabernáculo del muro norte.
1545
Transición al protestantismo
Transición al protestantismo 1545 (≈ 1545)
Adopción de culto protestante después de la Reforma.
1729
Reconstrucción parcial de la torre
Reconstrucción parcial de la torre 1729 (≈ 1729)
Financiado por el capítulo de Wissemburgo y el conde de Hanau-Lichtenberg.
1730–1731
Construcción de una nueva nave
Construcción de una nueva nave 1730–1731 (≈ 1731)
Financiado por el Hospital Bouxwiller, reemplaza la antigua nave medieval.
1842–1843
Construcción de la iglesia actual
Construcción de la iglesia actual 1842–1843 (≈ 1843)
Inaugurado el 17 de diciembre de 1843, sustituyó la nave de 1731.
1884–1885
Torre de elevación
Torre de elevación 1884–1885 (≈ 1885)
Se agregaron dos niveles y una flecha.
1995
Registro de monumentos históricos
Registro de monumentos históricos 1995 (≈ 1995)
Protección de los niveles góticos de la torre.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Patrimonio clasificado
Góticos de la torre, incluidos murales (Box 2-17): inscripción por decreto del 12 de julio de 1995
Principales cifras
Peter Schini - Carpintero
Realizó la estructura de la nave en 1730–31.
Aloyse Maestlé - Arquitecto
Diseñado la iglesia actual inaugurada en 1843.
Origen e historia
La iglesia protestante de Obermodern-Zutzendorf, situada en el Bajo Rin, tiene sus orígenes entre los siglos XIII y XV. Los cuatro niveles más bajos de la antigua torre, datados de este período, todavía permanecen hoy. Entre los elementos notables se encuentra un tabernáculo del muro gótico que lleva la fecha de 1473, así como restos de pinturas murales, probablemente del siglo XV o principios del XVI. Estos vestigios artísticos y arquitectónicos dan testimonio de su importancia medieval, incluso antes de su paso a la adoración protestante.
La primera mención escrita de la iglesia data de 1371, y su supuesto santo patrón es San Juan Bautista o San Antonio. Después de la Reforma en 1545, el edificio se convirtió en un lugar de culto protestante, una vocación que aún conserva. La iglesia medieval original fue destruida antes de 1731, cuando una nueva nave, mayor, fue construida gracias a la financiación del hospital Bouxwiller. Esta nave, considerada demasiado pequeña en el siglo XIX, fue sustituida a su vez por la iglesia actual, inaugurada en 1843.
La torre, la parte más antigua del monumento, fue parcialmente reconstruida y levantada varias veces, especialmente en 1729, luego en 1884-1885 con la adición de una flecha. Los niveles góticos de esta torre, incluyendo el gabinete eucarístico de 1473 y los murales, fueron inscritos en monumentos históricos en 1995. El actual edificio de estilo sobrio refleja sucesivas adaptaciones relacionadas con las necesidades litúrgicas y comunitarias, preservando al mismo tiempo elementos medievales significativos.
El sitio también conserva rastros de su papel defensivo, como una puerta cerrada desde el interior de la torre, atestiguando su uso como refugio seguro en caso de peligro. Alrededor de la iglesia, un muro de recinto fue levantado en 1861, delimitando el antiguo cementerio, desuso en 1829. En el interior, las placas conmemorativas recuerdan acontecimientos significativos, como la tormenta de 1897 o la lista de pastores luteranos desde 1568.
La arquitectura actual combina así elementos góticos (arcos rotos, bóvedas en paredes cruzadas) con adiciones más recientes, como el pórtico de piedra de 1843 o la flecha del siglo XIX. El tabernáculo 1473, decorado con una decoración arbolada y vintage, sigue siendo uno de los testimonios más valiosos de su pasado medieval. Finalmente, la inscripción en el portal tympanum ("CHRISTUS DER WEG, DIE WAHRHEIT UND DAS LEBEN / 1843") ilustra su anclaje en la fe protestante.
Hoy, la iglesia protestante de Obermodern-Zutzendorf, propiedad del municipio, sigue desempeñando un papel central en la vida local. Su inscripción en el título de monumentos históricos en 1995 subraya su valor patrimonial, tanto como edificio religioso como testigo de las transformaciones arquitectónicas y culturales de Alsacia desde la Edad Media.
Anuncios
Por favor inicie sesión para publicar una revisión