Origine et histoire
L'église Saint-Adelphe se trouve à Neuwiller-lès-Saverne, dans le Bas-Rhin ; l'édifice est classé au titre des monuments historiques depuis 1862 et fait l'objet d'une inscription depuis le 18 octobre 1989. Les reliques de saint Adelphe, apportées au monastère de Saints-Pierre-et-Paul par l'évêque Drogon vers 830, attirèrent de nombreux pèlerins et entraînèrent l'agrandissement de la chapelle primitive dédiée à saint Jean-Baptiste. Fondée comme église paroissiale et siège d'un chapitre de chanoines au début du XIIe siècle, elle est mentionnée pour la première fois en 1147. Une reconstruction importante débute vers 1190 et, autour de 1220, les reliques sont transférées dans la nouvelle église, faisant du lieu un centre de pèlerinage. Au premier quart du XIIIe siècle, l'édifice fait l'objet d'une reconstruction complète, puis, sans doute à la fin du même siècle, le chœur roman est remplacé par un chœur-halle à trois vaisseaux qui abrite un nouveau tombeau-reliquaire de saint Adelphe. Dans les décennies suivantes, la nef est allongée progressivement vers l'ouest jusqu'à atteindre cinq travées et le transept est développé ; au XIVe siècle le chœur roman à trois absides est remplacé par un chœur gothique imposant à trois nefs et trois travées, sans doute pour améliorer l'accès au reliquaire. À la fin du XIIIe siècle une châsse en bois est placée au-dessus du reliquaire en pierre, et l'on aménage sous l'aile nord du transept et sous des maisons voisines une salle souterraine qui a pu servir de réfectoire aux pèlerins ; le gisant de Louis de Lichtenberg y est installé en 1471. Des niches sont créées dans le croisillon nord au début du XIVe siècle et la grande cloche dite "Bürgerglocke", coulée par Johann Grempp, est installée en 1431. À la fin du XVe siècle, des tapisseries représentant la vie de saint Adelphe ornent le chœur. En 1497, le chapitre des chanoines de Saint-Adelphe est uni à celui de Saint-Pierre-Saint-Paul. Au XVIe siècle, après la cession des droits du siège épiscopal de Metz au comté de Hanau-Lichtenberg, la Réforme est introduite par le comte Philippe de Hanau ; en 1562 les habitants imposent le culte protestant et, l'année suivante, le transept et le chœur sont restitués aux catholiques, établissant un simultaneum, l'un des premiers en Alsace. Les troubles se poursuivent pendant la guerre de Trente Ans ; en 1633 une garnison française est cantonnée à Neuwiller. La question de l'usage du transept est tranchée le 31 août 1683 : les catholiques obtiennent l'usage exclusif du transept et du chœur après l'édification d'un mur de séparation et l'ouverture d'une porte latérale dans le croisillon sud, tandis que les protestants conservent l'usage des cloches, la "Bürgerglocke" restant commune aux deux cultes ; au-dessus de l'entrée ouest du croisillon sud est gravée une citation de Matthieu en latin accompagnée d'un chronogramme daté de 1684. À la Révolution, le simultaneum est supprimé et l'abbatiale est attribuée à la paroisse catholique ; plus tard, en 1800, l'église Saint-Adelphe est rattachée à la paroisse protestante tandis que l'abbatiale devient paroisse catholique. Le chœur gothique est vendu puis démoli en 1824 et le transept sert un temps de remise pour les pompes à incendie avant d'être réuni à la nef en 1835. La flèche du clocher, démolie en 1819, est reconstruite lors d'une importante campagne de restauration conduite de 1845 à 1847 par l'architecte Aloyse Vincent Maestlé, qui rétablit également le couronnement des tourelles occidentales, réunit le transept à la nef et supprime les tribunes encombrant les bas-côtés ; une inscription commémorative apposée à la pile nord-ouest de la croisée rappelle ces travaux et une cérémonie d'inauguration a eu lieu le 5 juillet 1846. Les travaux comprenaient encore le percement d'une porte dans le croisillon nord et la construction d'une tribune au fond de la nef pour recevoir le nouvel orgue de la manufacture Stiehr-Mockers, installé le 27 novembre 1850. Les contreforts du collatéral sud prennent leur forme actuelle en 1876, date inscrite au sommet de l'un d'eux. Enfin, dans une maison accolée au mur nord du transept subsiste le niveau inférieur d'un bâtiment qui fut sans doute élevé par le chapitre des chanoines, vestige du dispositif conventuel lié à l'église.
