Logo Musée du Patrimoine

Todo el patrimonio francés clasificado por regiones, departamentos y ciudades

Iglesia Santa de Sindelsberg à Marmoutier dans le Bas-Rhin

Patrimoine classé
Patrimoine religieux
Art gothique primitif
Clocher en bâtière
Bas-Rhin

Iglesia Santa de Sindelsberg

    Sindelsberg
    67440 Marmoutier
Église Saint-Blaise de Sindelsberg
Église Saint-Blaise de Sindelsberg
Église Saint-Blaise de Sindelsberg
Église Saint-Blaise de Sindelsberg
Église Saint-Blaise de Sindelsberg
Église Saint-Blaise de Sindelsberg
Église Saint-Blaise de Sindelsberg
Église Saint-Blaise de Sindelsberg
Église Saint-Blaise de Sindelsberg
Église Saint-Blaise de Sindelsberg
Église Saint-Blaise de Sindelsberg
Église Saint-Blaise de Sindelsberg
Église Saint-Blaise de Sindelsberg
Église Saint-Blaise de Sindelsberg
Église Saint-Blaise de Sindelsberg
Église Saint-Blaise de Sindelsberg
Église Saint-Blaise de Sindelsberg
Église Saint-Blaise de Sindelsberg
Église Saint-Blaise de Sindelsberg
Église Saint-Blaise de Sindelsberg
Église Saint-Blaise de Sindelsberg
Église Saint-Blaise de Sindelsberg
Église Saint-Blaise de Sindelsberg
Église Saint-Blaise de Sindelsberg
Église Saint-Blaise de Sindelsberg
Crédit photo : © Ralph Hammann - Wikimedia Commons - Sous licence Creative Commons

Timeline

Moyen Âge central
Bas Moyen Âge
Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
1115
Fundación del convento
1137
Consagración inicial
1332
Reconstrucción gótica
1488
Disolución del convento
1525
Destructions (War of the Peasants)
1580
Reconstrucción de la nave
1586
Cenotaph erection
1619
Añadiendo el soporte
1872
Restauración de la fachada
1935
MH protection (chorus and cenotaph)
1968-1969
Restauración y descubrimiento
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Patrimonio clasificado

Coro de la iglesia y el monumento funerario del Abbé Girbert respaldado por la pared de la nave: inscripción por decreto del 25 de abril de 1935

Principales cifras

Richwin - Prior of Marmoutier Fundada el convento en 1115
Théodewin - Pontificio Legat Iglesia de Consacra en 1137
Robert de Bavière - Bishop Disolver el convento en 1488
Gisbert Agricola - Abbé de Marmoutier (1573-1586) Reconstruye la nave y levanta su cenotafio
Hugo Rathgens - Arquitecto-arqueólogo Desaparecido de los restos del convento en 1913
Émile Audiguier - Conservador del museo de Saverne Estado degradado notificado en 1872
Roger Lehni - Historia Frescos estudiados en 1970

Origen e historia

La iglesia Saint-Blaise de Sindelsberg, situada en Marmoutier (Bas-Rhin), fue fundada en el siglo XII como capilla del convento benedictino de Sindelsberg, dependiente de la Abadía de Marmoutier. Consagrado en 1137, fue reconstruido en el siglo XIV (ganancias abovedadas de coro y ábside) y volvió a trabajar después de la destrucción de la guerra de los campesinos (1525). La presente nave, más corta que la original, data del tercer trimestre del siglo XVI, bajo el impulso del Abbé Gisbert Agricola, quien también erigió su cenotafio en 1586.

Los frescos del abside, redescubiertos en 1969, datan de finales del siglo XVI y se inspiran en modelos flamencos, como la Pietà de Miguel Ángel. Representan un Trono de Gracia, ángeles llevando el Arma Christi, y santos (probablemente San Benito). El monumento fue parcialmente protegido en 1935 (corazón y cenotafio), luego restaurado desde 1968, también revelando rastros del convento perdido, fundado en 1115 y disuelto en 1488.

La iglesia, dedicada a San Blaise, albergaba una peregrinación anual el 3 de febrero, incluyendo la bendición de las gargantas (Blasiusegen). Este culto persistió después de la supresión del convento, vinculado a la conservación de las reliquias en Marmoutier. La fachada fue restaurada en 1872, y la sacristía fue agregada a finales del siglo XIX. Hoy en día, el sitio conserva elementos románicos (puertas cortadas), góticos (voûts) y renacimiento (castle de 1619), dando testimonio de su historia turbulenta.

Los muebles, principalmente del siglo XVIII, incluyen altares, púlpito y estatuas antiguas (Vierge à l'Enfant, Pietà). El cenotafio de Gisbert Agricola, en piedra arenisca policromada, adornado con los símbolos de evangelistas y ángeles, celebra su papel en la reconstrucción. Los restos del convento (la base de columna del siglo XII) fueron descubiertos en 1913, confirmando la extensión original del sitio, mucho más grande que la iglesia actual.

Los murales, estudiados por Roger Lehni (1970), revelan una influencia norte-alpina, con decoraciones arquitectónicas (columnas enlatadas, cuero enrollado) y una rara iconografía en Alsacia. Su desigual estado de conservación requiere vendajes parciales, en cuanto al coro tetramorfo, ahora cubierto. El edificio, propiedad comunitaria, ilustra las transiciones estilísticas entre romano, gótico y renacentista en Alsacia, en un contexto marcado por conflictos religiosos y reconstrucciones sucesivas.

Enlaces externos