Origine et histoire de l'Église Saint-Esprit
L'église Saint-Esprit est une église catholique située à Bayonne, dans le quartier du même nom, en face de la gare SNCF. Elle dépend de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul/Saint-Étienne du diocèse de Bayonne et fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques en 2008. À la fin du XIIe siècle, l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem s'installe dans le futur quartier pour y établir un prieuré-hôpital destiné aux pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle; en 1243, ce prieuré est remplacé par l'ordre du Saint-Esprit, qui donnera son nom au quartier. Au XVe siècle, sous Louis XI, la chapelle romane est remplacée par une église reconstruite et élevée en collégiale, adoptant des voûtes de style gothique flamboyant. L'édifice conserve cependant des éléments plus anciens, notamment un chevet plat et des fragments de vitraux du XIIIe siècle. Le bâtiment est fortement remanié au XVIe siècle, et certains détails d'influence antiquisante militent en faveur d'une datation partielle à cette époque plutôt qu'à la fin du XVe. Le chapitre collégial est dissous à la Révolution et l'église devient paroissiale en 1792. Au XIXe siècle, avec le développement du quartier lié à l'arrivée du chemin de fer, l'architecte Émile Loupot agrandit l'édifice en ajoutant un bas-côté sud, en construisant un porche d'entrée à colonnes aux chapiteaux néo-romans et en réalisant la tribune d'orgue à l'ouest; ces travaux, conduits en partie à l'initiative du chanoine archéologue Menjoulet, introduisent des accents romano-byzantins dans la restauration. Le plan est rectangulaire, la façade occidentale est percée d'un clocher-mur et précédée d'un porche; la nef débouche sur un chœur voûté dans le goût flamboyant, orné de liernes, de tiercerons et de décor sculpté. Parmi les éléments remarquables figurent un relief polychrome du XVe siècle représentant la Vierge et l'Enfant lors de la Fuite en Égypte, des reliques de sainte Irène conservées depuis 1868 et des verrières fournies en 1906 par l'atelier Mauméjean de Biarritz. Des fragments de vitraux de la chapelle d'origine, représentant l'arbre de Jessé, ont été découverts en 1959 et déposés dans la réserve du musée basque et de l'histoire de Bayonne. L'ensemble témoigne d'une histoire architecturale complexe, mêlant éléments romans conservés, reconstruction flamboyante et réaménagements modernes.
