Por favor inicie sesión para publicar una revisión
Timeline
Moyen Âge central
Bas Moyen Âge
Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
vers 1125
Construcción de la nave románica
Construcción de la nave románica vers 1125 (≈ 1125)
Arcos en figuras enteras y talladas.
vers 1220
Transformaciones góticas
Transformaciones góticas vers 1220 (≈ 1220)
Bahías ogival, bóvedas de ojivas, cama reconstruida.
1587
Inscripciones funerarias de los Maulgras y Cabaret
Inscripciones funerarias de los Maulgras y Cabaret 1587 (≈ 1587)
Tumbas de comisionados de artillería y arados.
11 octobre 1703
Bautismo de la campana
Bautismo de la campana 11 octobre 1703 (≈ 1703)
Patrocinado por Louis Comte d'Aumale y Louise de Bouthillier.
5 décembre 1902
Clasificación del monumento lutrino y funerario
Clasificación del monumento lutrino y funerario 5 décembre 1902 (≈ 1902)
Protección de muebles del siglo XVII.
15 juillet 1920
Clasificación de la iglesia como monumento histórico
Clasificación de la iglesia como monumento histórico 15 juillet 1920 (≈ 1920)
Protección total del edificio por orden.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Patrimonio clasificado
Iglesia: por decreto del 15 de julio de 1920
Principales cifras
Louis Comte d'Aumale - Patrocinador de la campana (1703)
Caballero y Conde de Mont-Notre-Dame.
Louise François de Bouthillier - Bell madrina (1703)
Viuda del Mariscal Philippe de Clairambault.
Thomas Précour - Párroco (siglo XVIII)
Officia en el bautismo de la campana.
Pierre Cabaret - Lord of Forges (siglo XVII)
Bajorrelieve entierro en la iglesia.
Jehan Maulgras (l'aîné et le jeune) - Comisarios de artillería para el rey (1587)
Inscripciones funerarias en la iglesia.
Maxime de Sars - Autor de una monografía (1936)
Descripción detallada del edificio en *Mareuil-en-Dôle y su bosque*.
Lefèvre-Pontalis - Arqueólogo (cerca del 20?)
Fecha de nave alrededor de 1125.
Étienne Moreau-Nélaton - Historiador y artista (a finales del siglo XX)
Especialmente el porche.
Origen e historia
La iglesia Saint-Germain de Mareuil-en-Dôle, situada en el departamento de Aisne en la región de Hauts-de-France, es un edificio religioso construido entre los siglos XII y XIII. Se compone de una nave románica de principios del siglo XII (ca. 1125), marcada por arcos en hengar completo y figuras esculpidas comparables a los fibulos merovingianos, así como elementos góticos añadidos alrededor de 1220, como bahías ogival, arcos de ojivas de la transepta y la cama reconstruida. Su plan incluye una nave flanqueada por fondos, un transept y un coro cuadrado, con una longitud total de 26 metros. El portal románico, adornado con una guirnalda de frutos aro, y la roseta de seis lóbulos del siglo XIII ilustran esta transición estilística.
El porche cubierto, añadido en el siglo XII en frente de la fachada, es un elemento arquitectónico notable, comparable a los de Cauroy y Hermonville cerca de Reims. Independiente del edificio, se abre con seis arcos en medio del percha y descansa en columnas con capitales decorados con hojas de arum. Este porche, admirado por el historiador Étienne Moreau-Nélaton por su elegancia, ofrece vistas al pueblo y al campo circundante. En su interior, el retablo del siglo XVII, las estatuas de San Pedro y Saint Germain l'Auxerrois, así como las tumbas de los siglos XVI y XVII (como la de Pedro Cabaret, Señor de las Forjas) dan testimonio de la historia local.
Clasificado como monumento histórico por decreto del 15 de julio de 1920, la iglesia también alberga elementos de mobiliario protegidos, como un lutrín del siglo XVII y un palo de canciones, clasificados como principios de 1902. La campana, bautizada en 1703 por Thomas Précour, párroco, lleva los nombres de su padrino y madrina: Louis Comte d'Aumale y Louise François de Bouthillier, viuda del mariscal Philippe de Clairambault. Las vidrieras del siglo XVI, parcialmente destruidas durante la Primera Guerra Mundial, y las modificaciones del crucero sur-renacentista completan este rico y variado patrimonio.
Las inscripciones fúnebres, como las de los hermanos Jehan Maulgras (comisarios de artillería para el rey, murieron en 1587) o Jehan Cabaret (labourer, 1587), revelan la importancia de la iglesia como un lugar de memoria para las familias locales, desde los arados a los señores. La piedra tumular del párroco Nicolas Corard (fallecido en 1687), aunque parcialmente borrada, recuerda el papel espiritual y social del edificio a lo largo de los siglos. Finalmente, las descripciones de Maxime de Sars (1936) destacan la sobriedad arquitectónica de la iglesia, cuyo interés reside tanto en sus detalles escultóricos como en su integración armónica con el paisaje de la Tardenois.
Conflictos, como la Primera Guerra Mundial, dejaron rastros sobre ciertos elementos ( anteojos, estructuras), pero el edificio en general sobrevivió intacto, preservando así su autenticidad. Comparaciones con otras iglesias regionales (como las de Cauroy o Hermonville) colocan Mareuil-en-Dôle en una red patrimonial más amplia, característica de la arquitectura religiosa Picardy. La admiración de expertos como Moreau-Nélaton o Lefèvre-Pontalis confirma el valor histórico y artístico de este monumento, tanto un lugar de culto como un testimonio de evolución estilística medieval.
Hoy, la Iglesia Saint-Germain sigue siendo un símbolo del patrimonio local, gestionado por el municipio y abierto a los visitantes. Su clasificación entre monumentos históricos, así como la protección de sus elementos móviles, garantizan la conservación de este lugar histórico, donde la evolución arquitectónica, la memoria familiar y la vida comunitaria se han mezclado durante casi nueve siglos.
Anuncios
Por favor inicie sesión para publicar una revisión