Crédit photo : Helmut from Germany - Sous licence Creative Commons
Propriété de la commune
Frise chronologique
Bas Moyen Âge
Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
XIIIe siècle
Construction initiale
Construction initiale XIIIe siècle (≈ 1350)
Édification de l'église dédiée à saint Hippolyte.
XVe–XVIe siècles
Ajout de la statue
Ajout de la statue XVe–XVIe siècles (≈ 1650)
Statue du martyre de saint Hippolyte ajoutée au portail.
1775
Retable polychrome
Retable polychrome 1775 (≈ 1775)
Création du retable en bas-relief par Antoine Besançon.
21 mai 1906
Classement historique
Classement historique 21 mai 1906 (≈ 1906)
L'église est classée monument historique.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Patrimoine classé
Eglise : classement par arrêté du 21 mai 1906
Personnages clés
Saint Hippolyte
Martyr de l’Église primitive à qui l'église est dédiée.
Antoine Besançon
Artiste ayant réalisé le retable en bas-relief polychrome en 1775.
Origine et histoire de l'Église Saint-Hippolyte
L’église Saint‑Hippolyte est un édifice catholique situé au 3 rue de l’Église à Bay‑sur‑Aube, en Haute‑Marne (région Grand Est). Perchée sur un éperon rocheux, elle domine la vallée de l’Aube. Construite au XIIIe siècle, elle est dédiée à saint Hippolyte, martyr de l’Église primitive. L’édifice a fait l’objet de plusieurs campagnes de restauration, notamment à la fin du Moyen Âge et au XVIIIe siècle ; le retable en bas‑relief polychrome représentant le martyre du saint, daté de 1775 et signé Antoine Besançon, en atteste. L’église est classée au titre des monuments historiques depuis le 21 mai 1906.
L’architecture se compose d’une nef unique, d’un double transept et d’un chevet plat. L’extérieur conserve des éléments romans, dont un portail en plein cintre surmonté d’une statue du martyre de saint Hippolyte datée des XVe–XVIe siècles. L’intérieur est entièrement voûté d’ogives, caractéristique du gothique. Le clocher, bas et massif, est percé de baies géminées dans le style langrois. L’ensemble illustre la transition entre art roman et gothique, typique des édifices ruraux de la région.
Le mobilier comprend le retable du martyre de saint Hippolyte (1775) en bas‑relief polychrome signé Antoine Besançon, une statue de la Vierge à l’Enfant en pierre polychrome du XVIe siècle située dans la chapelle mariale, plusieurs dalles funéraires médiévales gravées représentant des laboureurs et des bûcherons, ainsi qu’un portail roman orné d’une sculpture évoquant la légende du martyre de saint Hippolyte.
Chaque année, le 13 août, jour de la Saint‑Hippolyte, un phénomène lumineux se produit : à 7h10, les rayons du soleil traversent l’oculus du chevet et projettent une mosaïque de couleurs sur le sol de la nef.