Origine et histoire
L'église Saint-Léger de Chaux-lès-Châtillon, située dans le hameau de Chaux-lès-Châtillon sur la commune des Terres-de-Chaux (Doubs), rassemble des éléments bâtis du XIIe au XVIIIe siècle. L'implantation initiale remonte probablement au XIIe siècle ; la nef et le chœur ont été remaniés au XIVe siècle. Des chapelles latérales, qui forment des bas-côtés, ont été édifiées aux XVIe et XVIIe siècles, et la sacristie a été ajoutée au sud du chœur entre 1760 et 1765. Les murs du chœur conservent des parties de l'édifice primitif tandis que la nef, la chaire et d'autres aménagements reflètent des campagnes de construction des XVIe et XVIIe siècles ; l'autel et le plafond de la nef sont datés du XVIIe siècle. Le clocher, de style roman avec baies en plein cintre, et la couverture en tavaillons caractérisent l'aspect extérieur de l'édifice. L'église a été inscrite au titre des monuments historiques le 24 septembre 1936. La toiture en lauzes, rare pour la région, a fait l'objet d'une rénovation en 1984. Lors de travaux de réfection des voûtes en 1996, plusieurs fresques ont été mises au jour et restaurées. Ces peintures murales, datées du XVe ou du XVIe siècle, ornent l'arc triomphal en arc brisé du chœur ainsi que les voûtes et les murs ; elles représentent notamment l'Annonciation et le Saint-Suaire, ce dernier figuré sur l'arc triomphal et tenu par des anges, en lien avec la présence du suaire à Saint-Hippolyte au XVe siècle. L'église abrite aussi plusieurs chapelles seigneuriales le long des bas-côtés et un retable en bois de 1630 attribué à Jean Courtois, représentant le rosaire. Le mobilier comprend des pièces classées au titre des monuments historiques : un buste reliquaire de saint Léger en argent et bronze doré (XVe siècle, classé en 1901), une chaire à prêcher décorée en pierre (XVe siècle, classée en 1908), un tableau de la Vierge de 1620 par Jean Courtois (classé en 1908), deux statues polychromes de saint Pierre et saint Augustin (XVIe siècle, classées en 1928), le tableau des mystères du rosaire de 1620 par Jean Courtois (classé en 1928), une cloche en bronze de 1779 (classée en 1942) et le retable du rosaire de 1630 (classé en 1976). L'église dépend de la paroisse de Sancey-Belleherbe, rattachée au diocèse de Besançon.
