Crédit photo : Ce fichier est sous la licence Creative CommonsAtt - Sous licence Creative Commons
Anuncios
Por favor inicie sesión para publicar una revisión
Timeline
Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1600
1700
1800
1900
2000
1636–1650
Primera ampliación
Primera ampliación 1636–1650 (≈ 1643)
Ampliación del edificio existente.
XVIe siècle
Construcción inicial
Construcción inicial XVIe siècle (≈ 1650)
Nave única y ábside semicircular.
1859
Mejoramiento y ampliación
Mejoramiento y ampliación 1859 (≈ 1859)
Principales cambios estructurales.
1870
Venta de retable
Venta de retable 1870 (≈ 1870)
Desaparición de un elemento litúrgico clave.
1955
Instalación de órgano
Instalación de órgano 1955 (≈ 1955)
Hecho por * Organeria Española*.
2001
Registro de Monumentos Históricos
Registro de Monumentos Históricos 2001 (≈ 2001)
Protección del patrimonio nacional.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Patrimonio clasificado
Church in total (Cd. AC 26): registration by decree of 3 August 2001
Principales cifras
Robert Delpech - Organización
Inauguró el órgano en 1959.
Origen e historia
La iglesia de Saint-Nicolas de Guéthary, situada en los Pirineos-Atlantiques, es un edificio religioso dedicado a San Nicolás, protector de los marineros. Esta opción refleja la historia portuaria de Guéthary, anteriormente activa en la pesca de ballena, atún y sardina. Construido en el siglo XVI, se distingue por una nave única ampliada de un ábside semicircular, típica de las iglesias vascas, con un exterior sobrio y un interior rico en galerías de roble en tres niveles, una vez reservado para los hombres. La ausencia de un retable, vendido en 1870, y la presencia de un ex-voto en forma de tres masts subrayan su conexión con el mar.
Entre 1636 y 1650, la iglesia fue ampliada y ampliada en 1859 para satisfacer las necesidades de la comunidad. Las estatuas interiores datan del siglo XVII, mientras que un órgano realizado alrededor de 1955 por Organria Española está instalado allí, restaurado en 2012 por el taller Azpiazu. El edificio, enumerado en el inventario adicional de Monumentos Históricos en 2001, depende de la diócesis de Bayona y de la parroquia de Saint-Joseph-des-Falaises/Bidart. Su restauración en 1970 sin embargo dispersó parte de su decoración original, de acuerdo con las normas del tiempo.
La iglesia encarna tanto el patrimonio arquitectónico vasco como la identidad marítima de Guethary. Su empinada, visible desde una distancia en la costa, lo convierte en un emblemático hito del pueblo. Las galerías interiores, organizadas en tres plantas, recuerdan la tradicional separación de los fieles por género, característica común en las iglesias locales. La nave suspendida en ex-voto da testimonio de las tradiciones de gratitud de los marineros hacia San Nicolás, patrono de los marineros.
Anuncios
Por favor inicie sesión para publicar una revisión