Por favor inicie sesión para publicar una revisión
Timeline
Moyen Âge central
Bas Moyen Âge
Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
Fin XIe - première moitié du XIIe siècle
Construcción inicial
Construcción inicial Fin XIe - première moitié du XIIe siècle (≈ 1242)
Edificación de nave románica y capitales.
XIVe siècle
Adiciones defensivas
Adiciones defensivas XIVe siècle (≈ 1450)
Torre hexagonal y arcos en la cruz patté.
1546
Construcción de la capilla del sur
Construcción de la capilla del sur 1546 (≈ 1546)
Capilla abovedadada por Bernard de Guillaume.
Vers 1823
Restauración de la bóveda
Restauración de la bóveda Vers 1823 (≈ 1823)
Decoración pintada agregada en la capilla.
1905
Cambios importantes
Cambios importantes 1905 (≈ 1905)
Bloque de ladrillo en la nave por Courau.
21 janvier 2021
Protección del patrimonio
Protección del patrimonio 21 janvier 2021 (≈ 2021)
Registro de Monumentos Históricos.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Patrimonio clasificado
Iglesia de San Martín con su parcela y la parcela de su cementerio adyacente, así como la muralla de recinto y la muralla de separación de las dos parcelas, de acuerdo con el plan anexo al decreto, la iglesia situada en el Parcel No 204, y el cementerio del Parcel No 205, apareciendo en la sección de catastro F: inscripción por orden del 21 de enero de 2021
Principales cifras
Bernard de Guillaume - Mason
Constructor de la capilla sur en 1546.
Courau - Arquitecto en Agen
Autor de la bóveda de ladrillo (1905).
Origen e historia
La iglesia Saint-Simon de Saint-Pé-Saint-Simon es una iglesia católica romana construida a finales del 11 o la primera mitad del siglo XII, como lo demuestran sus dos capitales de origen. Este monumento, situado en el departamento de Lot-et-Garonne de Nouvelle-Aquitaine, cuenta con una nave única y una cama plana, característica de la arquitectura románica rural. Su muro de campana triangular, apoyado por las estribaciones, y su torre hexagonal con escaleras espirales, equipadas con arquerías, revelan una función defensiva adicional en el siglo XIV, un período marcado por las tensiones de los años centenarios Guerra en esta región fronteriza entre dominios francés e inglés.
En el siglo XV, la iglesia se enriqueció con un cuerpo de casas del sur, perforadas por cañones y accesibles por puertas de lintel en una trenza, reflejando las persistentes necesidades defensivas. La capilla del sur, abovedadada con ojivas, y la sacristía fueron construidas en 1546 por el albañil Bernard de Guillaume, como indica la fecha grabada. Estas adiciones tardías, así como el portal occidental, dan testimonio de una evolución estilística hacia el Renacimiento, preservando al mismo tiempo elementos defensivos como los arcores en croix patté. El cementerio adyacente, rodeado de una muralla perforada por cañones, destaca el carácter fortificado del conjunto, típico de las iglesias rurales de este tiempo encontradas.
Las transformaciones posteriores incluyeron la reconstrucción de la bóveda de la capilla alrededor de 1823, marcada por una decoración pintada, y la adición de una bóveda de ladrillo en la nave en 1905 por el arquitecto Courau. Estas modificaciones responden a necesidades estructurales y estéticas, preservando elementos medievales como pinturas del siglo XVIII. La designación del edificio como Monumentos Históricos en 2021 reconoce su valor patrimonial, vinculado a su compleja historia, mezclando funciones religiosas, defensivas y comunitarias en la Aquitania Suroeste.
El contexto histórico local está marcado por el encuentro en 1839 de las antiguas parroquias de Saint-Pé-de-Boulogne —un bastide inglés del siglo XIV— y Saint-Simon, formando la presente comuna. Esta fusión refleja las recomposiciones territoriales post-revolucionarias, en una región donde los restos medievales, como esta iglesia fortificada, recuerdan los conflictos entre los reinos de Francia e Inglaterra. La presencia de cañones y arqueros ilustra la adaptación de los lugares de culto a un entorno inestable, donde coexisten seguridad y espiritualidad.
La iglesia de Saint-Simon, con su cementerio cerrado y su muro de recinto, encarna también la organización espacial de las comunidades rurales alrededor de su lugar de culto. Los litros funerarios visibles en el exterior y sucesivos cambios arquitectónicos (voûts, escaleras, casas) revelan una ocupación continua y una adaptación a las necesidades litúrgicas y defensivas. Su reciente inscripción entre los Monumentos Históricos destaca su papel como testigo de la dinámica histórica, artística y social de la Gascoña medieval y moderna.
Anuncios
Por favor inicie sesión para publicar una revisión