Construcción del coro gótico 2e moitié du XVe siècle (≈ 1550)
Construcción con pinturas murales de 1491.
1776
Convertirse en simultáneo
Convertirse en simultáneo 1776 (≈ 1776)
Compartir entre cultos católicos y protestantes.
1780
Reconstrucción de la nave
Reconstrucción de la nave 1780 (≈ 1780)
Agregue una nave y una torre de campana.
6 décembre 1898
Clasificación de pinturas
Clasificación de pinturas 6 décembre 1898 (≈ 1898)
Protección de los frescos del coro.
1926
Restauración de pinturas
Restauración de pinturas 1926 (≈ 1926)
Auguste Dubois watercolours documentando el estado primitivo.
21 février 1997
Registro del coro
Registro del coro 21 février 1997 (≈ 1997)
Ampliación de la protección del patrimonio.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Patrimonio clasificado
Pinturas murales del coro: clasificación por decreto del 6 de diciembre de 1898 - Coro (cad. 211-03 57): registro por orden del 21 de febrero de 1997
Principales cifras
Auguste Dubois de Gresswiller - Restaurante y artista
Documentó las pinturas en 1926.
René Suss - Historiador y teólogo
Dinamismo denominacional local estudiado (1979).
Origen e historia
La iglesia simultánea Saint-Jean-Baptiste de Hohwiller, situada en Soultz-sous-Forêts en el Bajo Rin, es un monumento histórico cuyo coro gótico data de la segunda mitad del siglo XV. El edificio es notable por sus murales, algunos que datan del siglo XII o XV, incluyendo un fresco restaurado en 1926 por Auguste Dubois de Gresswiller. Estas obras, realizadas originalmente alrededor de 1491, ilustran escenas bíblicas y dan testimonio de la compleja historia religiosa del lugar.
El edificio es un simultaneo, es decir, una iglesia compartida entre cultos católicos y protestantes, una característica rara en Francia. El coro, clasificado en 1898, y todo el edificio, registrado en 1997, conservan rastros de esta doble vocación. La nave y campanario, reconstruida en el siglo XVIII (1780 para la nave), contrastan con los elementos góticos originales, reflejando las evoluciones arquitectónicas y religiosas de la región.
Según las fuentes, la iglesia podría ocupar el lugar de un antiguo templo romano, aunque esta hipótesis no es confirmada por evidencia arqueológica detallada en los textos disponibles. Los murales, protegidos desde 1898, han servido como referencia para reconstruir otros frescos regionales, como la iglesia de Niederbetshdorf. El edificio pertenece ahora al municipio de Soultz-sous-Forêts y permanece abierto al público, aunque no se especifican las modalidades de la visita.
La gestión compartida de la iglesia entre católicos y protestantes desde 1776 ilustra las tensiones y compromisos religiosos en Alsacia, una región marcada por cambios en la soberanía y las reformas religiosas. Las obras históricas mencionan la reconstrucción parcial en 1780, probablemente vinculada a las necesidades estructurales o adaptaciones litúrgicas. Los acuarelas de Auguste Dubois (1926) documentan el estado primitivo de las pinturas antes de la restauración, ofreciendo un valioso testimonio visual.
La clasificación de los murales en 1898 puso de relieve su valor patrimonial, mientras que la inscripción del coro en 1997 amplió la protección al conjunto arquitectónico. La sacristía, contemporánea del coro gótico (1491), completa este conjunto medieval. Por último, la ubicación en Hohwiller, aldea de Soultz-sous-Forêts, y su dirección oficial (11 Rue Principale) están atestiguadas por las bases de Mérimée y Monumentum.
Avis
Veuillez vous connecter pour poster un avis