Origine et histoire de l'Ermitage Notre-Dame-de-Pène
L'ermitage Notre‑Dame‑de‑Pène est un édifice du XVIe siècle situé sur la commune de Cases‑de‑Pène, dans les Pyrénées‑Orientales, posé sur une arête rocheuse dominant un méandre de l'Agly. Il occupe l'emplacement d'un ancien château mentionné dès le XIe siècle et succède à un premier sanctuaire dédié à sainte Anne. On accède à la chapelle par un escalier de 51 marches. La chapelle présente une nef unique à charpente apparente portée par des arcs doubleaux brisés et un chœur polygonal voûté en croisée d'ogives ; le chœur date de 1530 et la nef lui est légèrement postérieure. Les bâtiments qui entourent la chapelle au sud et à l'est sont plus tardifs, issus des XVIIIe et XIXe siècles. Le nom catalan de l'ermitage est Nostra Senyora de Pena. L'ermitage est inscrit au titre des monuments historiques depuis le 1er juin 1992. Il est documenté dans la base Mérimée (notice PA00104194) et fait l'objet de signalements iconographiques, notamment une carte postale ancienne (vers 1910) et une photographie de 2015; des travaux sur les ermitages du Roussillon et sur les Vierges à l'Enfant des Pyrénées‑Orientales figurent également en bibliographie.