Logo Musée du Patrimoine

Todo el patrimonio francés clasificado por regiones, departamentos y ciudades

Hermitage Saint-Guillem de Combret au Tech dans les Pyrénées-Orientales

Clocher-mur
Monastère
Chapelle
Eglise romane
Pyrénées-Orientales

Hermitage Saint-Guillem de Combret

    108-110 Saint-Guillem
    66230 Le Tech
Propiedad privada
Ermitage Saint-Guillem de Combret
Ermitage Saint-Guillem de Combret
Ermitage Saint-Guillem de Combret
Ermitage Saint-Guillem de Combret
Ermitage Saint-Guillem de Combret
Ermitage Saint-Guillem de Combret
Ermitage Saint-Guillem de Combret
Ermitage Saint-Guillem de Combret
Ermitage Saint-Guillem de Combret
Ermitage Saint-Guillem de Combret
Ermitage Saint-Guillem de Combret
Ermitage Saint-Guillem de Combret
Ermitage Saint-Guillem de Combret
Ermitage Saint-Guillem de Combret
Ermitage Saint-Guillem de Combret
Ermitage Saint-Guillem de Combret
Ermitage Saint-Guillem de Combret
Ermitage Saint-Guillem de Combret
Ermitage Saint-Guillem de Combret
Ermitage Saint-Guillem de Combret
Ermitage Saint-Guillem de Combret
Ermitage Saint-Guillem de Combret
Ermitage Saint-Guillem de Combret
Ermitage Saint-Guillem de Combret
Ermitage Saint-Guillem de Combret
Ermitage Saint-Guillem de Combret
Ermitage Saint-Guillem de Combret
Ermitage Saint-Guillem de Combret
Ermitage Saint-Guillem de Combret
Ermitage Saint-Guillem de Combret
Ermitage Saint-Guillem de Combret
Ermitage Saint-Guillem de Combret
Ermitage Saint-Guillem de Combret
Crédit photo : Nicosan66 - Sous licence Creative Commons

Timeline

Haut Moyen Âge
Moyen Âge central
Bas Moyen Âge
Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1000
1100
1200
1300
1700
1800
1900
2000
1007
Primera entrada escrita
XIe siècle
Origen legendario
1195
Donación a la Abadía Arles-sur-Tech
XIIe siècle
Construcción románica
1793
Renacer durante la revolución
1840
Desaparición de ermitaños
2009
Clasificación histórica de monumentos
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Patrimonio clasificado

La capilla de la ermita, en su totalidad (cad. 30): inscripción por decreto del 7 de diciembre de 2009

Principales cifras

Guillem (ermite légendaire) - Fundador mítico Había derrotado a un dragón y construido la capilla.
Climent Orri - Último ermitaño Murió en 1840, conocido por sus milagros.
M. Sors - Salvador de la capilla Recomprasado en 1793 durante la Revolución.
Jacint Verdaguer - Poeta catalán Hermitage narrado en *Canigó* (1899).
Comte Guifred - Donante medieval Mencionado en un texto de 1007.

Origen e historia

El Hermitage Saint-Guillem de Combret es una capilla románica rural situada en el lado sur del macizo Canigou en los Pirineos-Orientales, a igual distancia de los pueblos de Prats-de-Mollo y Tech. Según la leyenda, fue construido por un ermitaño llamado Guillem, que habría derrotado a los espíritus malignos que perseguían el lugar en la primera Edad Media. La construcción románica actual data del siglo XII, aunque se basa en un edificio antiguo. La capilla se clasifica como monumento histórico, como algunos de sus objetos, incluyendo una rara campana de hierro forjado.

El sitio, cruzado por varias rutas de senderismo, siempre ha servido como refugio para los viajeros durante más de mil años. Aunque ya no ha sido el hogar del ermitaño desde 1840, la capilla sigue siendo un lugar de recuerdo durante los aplausos, fiestas religiosas catalanas dedicadas a San Guillem y Santa María Magdalena, a las que fue dedicada originalmente. El macizo Canigou, donde se encuentra, es un lugar emblemático que separa las regiones históricas de Vallespir y Conflent.

La capilla, estilo románico, presenta un plan típico de las iglesias preromanas de la región, con una nave rectangular y una cama plana ligeramente offset. Sus paredes gruesas, en escombros gruesos, y su bóveda de cuna rota sugieren construcción o renovación en el siglo XII. El sitio también incluye una casa atenuada, edificios abandonados, un refugio de excursionistas, y una cruz de hierro plantada arriba. La propiedad de la iglesia permaneció privada, transmitida dentro de la misma familia por varias generaciones.

La leyenda de San Guillem, un ermitaño que vivió entre los siglos VII y XI, dice que habría enterrado a un dragón y expulsado las malas hadas para establecerse en el valle. Habría forjado la campana de la capilla con las manos desnudas, un objeto ahora clasificado como monumento histórico. Varios ermitaños, como Climent Orri (died 1840), han marcado la historia del lugar. Este último, conocido por su piedad y milagros, habría llovido para interrumpir un baile considerado indecente.

Durante la Revolución Francesa, la capilla, confiscada como propiedad nacional, fue comprada en 1793 por un residente de Tech, Sr. Sors, que la salvó de la destrucción. En el siglo XIX, estudios históricos y obras literarias, como Canigó de Jacint Verdaguer, ayudaron a perpetuar la leyenda de San Guillem. Dos manuscritos medievales, incluyendo un Liber misticus del siglo XI, fueron apegados a la capilla antes de ser vendidos y dispersados.

Desde el siglo XX, las campañas de restauración han preservado la capilla y sus muebles, incluyendo un retablo del siglo XVII y una estatua de la Virgen con el Niño. En 2009, el ermitaño fue catalogado como monumento histórico, y en 2015, se inauguró un refugio moderno para dar cabida a los excursionistas. Hoy, la asociación Salvaguarda Sant Guillem de Combret garantiza el mantenimiento del sitio y la continuación de sus tradiciones.

Enlaces externos