Logo Musée du Patrimoine

Tutto il patrimonio francese classificato per regioni, dipartimenti e città

Stabilimento di bagni di mare noto come "Pompeian Baths" à Deauville dans le Calvados

Stabilimento di bagni di mare noto come "Pompeian Baths"

    9003B Boulevard de la Mer
    14800 Deauville
Proprietà del comune
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Établissement des bains de mer dit « Bains Pompéiens »
Crédit photo : PasoLobo - Sous licence Creative Commons

Timeline

XIXe siècle
Époque contemporaine
1900
2000
1921
Avvio della concorrenza architettonica
5 juillet 1924
Inaugurazione delle Terme Pompee
1928
Primo allargamento
1939-1945
Requisiti durante la seconda guerra mondiale
1960
Fine della ricostruzione
11 juin 2019
Registrazione per monumenti storici
2024-2025
Classificazione delle piazze A, B e C
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Patrimonio

L'istituzione di bagni marini, compresi i "bagni pompeiani", in pieno compresi i lavabi originali, vasche da bagno e rubinetti, i cortili interni con panche, bacini e decorazioni a mosaico, così come i percorsi a bordo con guardrails, come delimitato sul piano annesso al decreto (vedi Box II). AE 3, AE 4, AE 11, AE 12, AE 165, AB 242, AB 25): registrazione per ordine dell'11 giugno 2019; Quadrato A dell'istituzione dei bagni marini, noto come "Bains pompeiens", in pieno, situato boulevard de la Mer, sul Parcel n. 11, che appare nella sezione AE 15 cadastre, come colorato in rosso sul piano allegato al decreto: Le piazze B e C dell'istituzione dei bagni marini di Deauville, in pieno, situato boulevard de la Mer, sui pacchi n. 3, n. 4 e n. 12, che figurano nella sezione catasto AE, come rappresentato in rosso sul piano allegato al decreto: classificazione per ordine del 2 luglio 2025

Dati chiave

Eugène Colas - Sindaco di Deauville (20) Iniziatore del concorso architettonico.
Charles Adda - Architetto parigino Designer di Bagni Pompei.
Georges Wybo - Precedente architetto Autore delle 1912 cabine.
Claude Lelouch - Filmmaker *Un uomo e una donna* nel 1966.
Anne d'Ornano - Sindaco di Deauville (1980s) Iniziatore di nomi stellari sulle cabine.

Origine e storia

Les Bains Pompéiens è un edificio balneare costruito a Deauville all'inizio degli anni folli, tra il 1921 e il 1924. Il progetto iniziò nel 1921 quando il comune, guidato dal sindaco Eugène Colas, lanciò un concorso per sostituire le vecchie cabine di legno progettate nel 1912 da Georges Wybo. L'architetto parigino Charles Adda ha vinto il concorso con un progetto in grassetto Art Deco, combinando mosaici in cemento bianco e policromi che evocano i toni del mare. L'ensemble, inaugurato il 5 luglio 1924, comprende 250 lussuose cabine organizzate in isolotti intorno a giardini e bacini, affiancate da negozi, un bar caffetteria, bagni di vapore e una piscina. Il suo immediato successo portò ad un'espansione nel 1928.

Durante la seconda guerra mondiale, i bagni sono stati requisiti e parzialmente smantellati: le cabine familiari sono state trasformate in rifugi, e il bordo del lungomare è stato utilizzato per sostenere le trincee. La ricostruzione durò fino al 1960, mantenendo l'unità architettonica iniziale nonostante le estensioni alle estremità. La struttura, classificata e registrata per monumenti storici nel 2019 e nel 2025, incarna l'età d'oro delle località balneari Normanne, frequentate da All-Paris e star internazionali come Coco Chanel o Elizabeth Taylor.

La Promenade des Planches, adiacente alle Terme Pompei, diventa un simbolo mondiale grazie al cinema. Nel 1966, un uomo e una donna di Claude Lelouch fecero scene di culto con Anouk Aimée e Jean-Louis Trintignant, contribuendo alla fama del luogo. Dal 1990, le cabine bagno hanno avuto i nomi di celebrità che hanno segnato l'American Film Festival a Deauville, fondata nel 1975. L'architettura di Adda, combinando modernità e riferimenti antichi, rimane una testimonianza unica dell'innovazione balneare degli anni '20.

I materiali utilizzati, come il legno imputrescibile per tavole, o mosaici colorati, riflettono la ricerca estetica e funzionale. L'establishment fa parte di un complesso urbano coerente, vicino al casinò, alla pista e ai palazzi come la Normandia Barrière. Oggi, le Terme Pompee e la loro passeggiata, lunga 643 metri (estesa da allora), continuano ad attrarre visitatori e cinematografi, perpetuando la leggenda di Deauville come capitale del lusso e della settima arte.

Nel 2019, l'elenco dei monumenti storici copre tutti i bagni, tra cui decorazioni a mosaico, bacini e ringhiere. Due ulteriori classifiche, nel 2024 e nel 2025, proteggono le piazze A, B e C dell'istituzione, evidenziandone l'importanza del patrimonio. Il lungomare, rispetto alla Croisette o ai Planches de Nice, rimane un luogo popolare di passeggiate, dove storia, architettura e cultura popolare si mescolano insieme.

Collegamenti esterni