Logo Musée du Patrimoine

Todo el patrimonio francés clasificado por regiones, departamentos y ciudades

Downlight of the port at Saint-Jean-de-Luz dans les Pyrénées-Atlantiques

Patrimoine classé
Patrimoine maritime
Feu maritime

Downlight of the port at Saint-Jean-de-Luz

    Le Port
    64500 Saint-Jean-de-Luz
Propiedad del Estado
Feu aval dalignement du port à Saint-Jean-de-Luz
Feu aval dalignement du port à Saint-Jean-de-Luz
Feu aval dalignement du port à Saint-Jean-de-Luz
Feu aval dalignement du port à Saint-Jean-de-Luz
Feu aval dalignement du port à Saint-Jean-de-Luz
Feu aval dalignement du port à Saint-Jean-de-Luz
Feu aval dalignement du port à Saint-Jean-de-Luz
Feu aval dalignement du port à Saint-Jean-de-Luz
Crédit photo : Havang(nl) - Sous licence Creative Commons

Timeline

XIXe siècle
Époque contemporaine
1900
2000
1936
Construcción de faro
8 octobre 1993
Registro de monumentos históricos
Aujourd'hui
Aujourd'hui
2e quart XXe siècle
Período de construcción

Patrimonio clasificado

Downstream light (ver Box public domain): registration by order of 8 October 1993

Principales cifras

André Pavlovsky - Arquitecto Diseñador del faro en 1936.

Origen e historia

La luz baja del puerto de Saint-Jean-de-Luz es un faro construido en 1936 para guiar los barcos a la entrada portuaria. Diseñado por el arquitecto André Pavlovsky, forma un conjunto coherente con su gemelo, el faro Ciboure, situado en el otro lado de la bahía. Ambas luces indican el eje del canal de acceso, asegurando la navegación segura para los buques.

El edificio, de planta cuadrada, se distingue por una arquitectura volumétrica refinada hacia la parte superior, rematada por un techo de dos lados cubierto con baldosas de canales. Su fachada norte, orientada hacia el mar, tiene una raya vertical roja desde la puerta delantera hasta el último nivel, así como un marco rojo alrededor de la ventana superior. Un balcón con arco adorna las bahías en el segundo piso, al norte y al sur. El interior, hecho de hormigón, incluye una escalera recta con un pasamanos tubular.

El faro fue catalogado como monumentos históricos el 8 de octubre de 1993, reconociendo su valor patrimonial. Representa la evolución de las técnicas de señalización marítima en el siglo XX, al tiempo que se integra armoniosamente en el paisaje portuario de Saint-Jean-de-Luz, una ciudad histórica en la costa vasca francesa.

Su ubicación, cerca del muelle Maurice Ravel en Ciboure, refuerza su papel funcional y simbólico. Aunque su ubicación exacta es a veces objeto de confusión entre Saint-Jean-de-Luz y Ciboure, su importancia para la navegación y su arquitectura característica la convierten en una parte importante del patrimonio local.

Enlaces externos