Construcción de la cruz XVe siècle (≈ 1550)
Erección en la sede de Saugues
11 juin 1930
Registro de Monumentos Históricos
Registro de Monumentos Históricos 11 juin 1930 (≈ 1930)
Protección oficial por decreto ministerial
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Patrimonio clasificado
Cruz de hierro forjado, conocido como inglés: inscripción por decreto del 11 de junio de 1930
Principales cifras
Capitaine français anonyme - Soldado muerto en combate
Tributo previsto por la Cruz
Origen e historia
La Croix de l'Anglais, también conocida como la Cruz del Inglés, es una cruz monumental situada en Saugues, en el departamento de Alto Loira, en la región de Auvernia-Rhône-Alpes. Se encuentra en la intersección de las calles de las Nuevas Torres y los Fossés. Partida del siglo XV, esta cruz de hierro forjado está compuesta por un tallo rectangular en una base de piedra, soportando una cruz simple cuyos extremos de los crucifijos están decorados con cuatro pétalos sobremontados por un botón. No existen elementos legales.
Según la tradición, esta cruz fue erigida durante el asedio de Saugues por los ingleses en el siglo XV. Rendiría homenaje a un capitán francés que murió durante este evento. La cruz ha sido catalogada como monumentos históricos desde el 11 de junio de 1930, y pertenece a la comuna. Su estilo sobrio y su factura de hierro forjado lo convierten en un ejemplo típico de cruces medievales de carretera, a menudo ligados a eventos locales significativos.
La ubicación de la cruz, en una encrucijada, sugiere su papel histórico como hito o símbolo de protección para viajeros y residentes. La cruz de caminos, frecuente en Europa medieval, también sirvió como marcadores territoriales o conmemorativos. En Saugues, esta cruz recuerda un episodio de conflicto relacionado con los cientos de años Guerra, durante la cual la región pudo experimentar incursiones en inglés o tensiones locales vinculadas a las alianzas cambiantes de los señores.