Timeline

Patrimonio

Dati chiave

Origine e storia

La casa sulla Hoelle, chiamata anche Maison Auf Der Hölle (letteralmente "Casa sopra l'inferno" in tedesco), è un edificio emblematico in Soultz-Haut-Rhin, nell'Alto Reno. Il suo nome deriva dal passaggio molto scuro coperto situato al piano terra, lungo la vecchia città rampart. Questo passaggio pubblico, a volte in una culla e illuminato da strette baie, ha creato un'atmosfera cupa che evoca simbolicamente il mondo sotterraneo, da cui il suo nome popolare.

Costruita nel 1575 per un viticoltore e contadino con iniziali H.B., la casa ha riferito ospitato un beguinage in un tempo indefinito, secondo la tradizione locale. Nel 1661 fu menzionato sotto la proprietà di Caspar Yehle (iniziali C.I.), la cui data e segni appaiono su un fascio del passaggio. Acquisita nel 1837 dalla comunità israeliana, servì poi come scuola ebraica. Il tetto e le scale sono state ricostruite in questo periodo, parzialmente modernizzare la struttura medievale.

Architettonicamente, la casa incorpora una parte del muro interno di Soultz, dimostrando il suo ruolo nella difesa urbana. I suoi elementi protetti includono facciate, tetti, passaggio coperto, e una cantina decorata con corvi e nicchie. Arricchito come monumenti storici nel 1988, illustra l'evoluzione degli usi domestici e comunitari, dall'edilizia privata allo spazio educativo, attraverso un passaggio pubblico.

Situata a 7 rue des Bouchers, il suo indirizzo storico, la casa è ora di proprietà di un'associazione. Il suo stato di conservazione e la sua posizione approssimativa (notato povero secondo le fonti) sottolineano le sfide di preservare un patrimonio civile, religioso e militare. I riferimenti a Mérimée e agli archivi locali lo rendono oggetto di studio per la storia alsaziana.

Collegamenti esterni