Crédit photo : Original téléversé par Olivier2000 sur Wikipédia f - Sous licence Creative Commons
Frise chronologique
1756-1760
Construction initiale
Construction initiale
1756-1760 (≈ 1758)
Bâtiment érigé pour le marquis du Terrail.
1881
Acquisition par François d’Assise de Bourbon
Acquisition par François d’Assise de Bourbon
1881 (≈ 1881)
Résidence du roi-consort d’Espagne.
1881-1889
Rénovations majeures
Rénovations majeures
1881-1889 (≈ 1885)
Travaux dirigés par l’architecte Bouwens.
1906
Rachat par la commune
Rachat par la commune
1906 (≈ 1906)
Transformation en hôtel de ville.
1908
Installation de la mairie
Installation de la mairie
1908 (≈ 1908)
Ouverture officielle au public.
1987
Classement partiel Monument Historique
Classement partiel Monument Historique
1987 (≈ 1987)
Protection des salons et escalier.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Patrimoine classé
Les deux salons avec leur décor ; la salle du conseil avec son décor ; l'escalier et sa cage (cad. AG 49) : inscription par arrêté du 21 janvier 1987
Personnages clés
| Marquis du Terrail - Commanditaire initial |
Propriétaire et inspirateur du plan en « T ». |
| François d’Assise de Bourbon - Dernier propriétaire privé |
Roi-consort d’Espagne en exil. |
| Georges Thibout - Maire d’Épinay-sur-Seine |
Initiateur du rachat pour la commune. |
| Williams Bouwens - Architecte |
Auteur des rénovations de 1881-1889. |
Origine et histoire
L’Hôtel de ville d’Épinay-sur-Seine occupe depuis 1908 l’ancien hôtel seigneurial du fief d’Ormesson, seul vestige des châteaux historiques de la ville après la disparition du château de la Briche en 1870. Construit entre 1756 et 1760 pour le marquis du Terrail, fils d’un riche financier, l’édifice adopte un plan en forme de « T », symbole de son propriétaire. Ses façades, ornées de mascarons représentant les quatre continents sur les clefs de voûte des fenêtres de l’aile ouest, illustrent l’élégance architecturale du XVIIIe siècle. Le bâtiment fut profondément remanié entre 1881 et 1889 par l’architecte Bouwens, qui y ajouta notamment des marquises.
Acquis en 1881 par François d’Assise de Bourbon, roi-consort d’Espagne en exil, le château devint sa résidence jusqu’à sa mort en 1902. En 1906, le maire Georges Thibout racheta le domaine pour la somme de 210 000 francs, avant de le revendre à la commune pour 50 000 francs, avec un hectare de son parc. La mairie s’y installa officiellement en 1908, et la salle du conseil, décorée en 1911, conserve encore aujourd’hui des éléments patrimoniaux protégés depuis 1987, tels les deux salons, leur décor, ainsi que l’escalier et sa cage.
L’hôtel seigneurial incarne aussi l’histoire sociale d’Épinay-sur-Seine. Georges Thibout offrit les communs du château pour y établir une école maternelle publique, tandis que la maison du concierge fut transformée en Maison des combattants après la Seconde Guerre mondiale. Ce monument, classé partiellement aux Monuments Historiques, symbolise ainsi à la fois le patrimoine architectural de la région et les mutations urbaines et sociales de la commune au XXe siècle.