Origine et histoire
L'immeuble, dit Hôtel du Lion noir, est un hôtel particulier de Troyes (Aube), rue Émile-Zola, ayant appartenu à la famille Huez ; il est inscrit sur la seconde liste du patrimoine mondial. Datable des années 1560-1580, le bâtiment sur cour et son décor suggèrent une reconstruction à cette période. La façade compte trois niveaux et présente des éléments de la seconde Renaissance. Le rez-de-chaussée a perdu sa façade ; subsiste seulement, à gauche, un pilier en pierre portant la sablière du premier étage, ce qui laisse envisager un rez-de-chaussée en pierre. Le premier étage a conservé une partie du décor permettant de reconstituer l'ensemble : quatre travées séparées par des pilastres corinthiens et des allèges scandées de petits potelets. Le potelet conservé à gauche témoigne d'une grande qualité de sculpture ; d'autres potelets, bûchés lors du crépissage, ont été remplacés par des copies. Les éléments du deuxième étage sont mieux conservés et montrent eux aussi une intéressante qualité sculpturale. À l'intérieur, les cheminées des deux premiers niveaux sont conservées : celle du rez-de-chaussée porte deux têtes de lions sculptées et, à côté de la hotte, un décor de plafond d'une grande finesse ; la cheminée du premier étage est également du XVIe siècle. Sur le plafond figurent des armoiries qui pourraient identifier le constructeur : les armes de la famille de Huez alliées à celles des familles troyennes Largentière, Marguenat et Angenoust. La façade est typique de la seconde Renaissance ; l'immeuble comporte un escalier en colimaçon en bois, rare à cette époque, et trois étages pourvus d'un balcon.
