Runway shelter début des années 1930 (≈ 1930)
Light wood construction added.
23 mars 2007
Registration historical monument
Registration historical monument 23 mars 2007 (≈ 2007)
Total protection of the game and mechanism.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Heritage classified
Full bowling, including its gaming device (cad. 21 188): registration by order of 23 March 2007
Key figures
Information non disponible - No character cited
Sources do not mention any actors.
Origin and history
Lipsheim's manual lifting bowling game, located in the Lower Rhine in the Grand East region, is a historic monument registered since 2007. This vestige of the 20th century bears witness to a popular leisure once widespread in Alsace, where even the smallest municipalities had slopes, initially outdoors. The particular feature of this site is its manual bowling system, a technique that has become rare with the modernization of games.
Originally, the runway was installed outside, but was protected in the early 1930s by light wooden construction. This building, located at the 30th dead end of the railway station, retains the entire game system, including its period mechanism. The registration of historical monuments in 2007 helped preserve this heritage, a symbol of Alsatian fun and community traditions.
This set of bowls represents a unique example of immaterial tangible heritage, where modest architecture (a simple wooden structure) serves a collective use. Its ranking covers the entire site, including the track and its mechanism, highlighting its importance as a witness to the social and recreational practices of the 20th century in Alsatian rural areas.
Announcements
Please log in to post a review