Construction initiale 4e quart XIIIe siècle (≈ 1387)
Édification de la chapelle dédiée à la Vierge peu avant 1285.
1474
Agrandissement majeur
Agrandissement majeur 1474 (≈ 1474)
La chapelle est agrandie aux dimensions d'une église et prend le nom de Kappelkirche.
1596–1597
Ajout d'un étage
Ajout d'un étage 1596–1597 (≈ 1597)
Le clocher reçoit un étage supplémentaire orné de sculptures.
1612
Rénovations intérieures
Rénovations intérieures 1612 (≈ 1612)
Réalisation de boiseries du chœur et d'une rosace.
1679 à 1681
Élargissement de la nef
Élargissement de la nef 1679 à 1681 (≈ 1680)
La nef est doublée en largeur.
1875
Démolition partielle
Démolition partielle 1875 (≈ 1875)
La nef est entièrement démolie, seul le clocher est conservé.
1980
Classement historique
Classement historique 1980 (≈ 1980)
Le bâtiment est classé au titre des monuments historiques.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Patrimoine classé
Beffroi et chapelle dits Kappelturn (cad. 3 98) : classement par arrêté du 6 mars 1980
Personnages clés
Georg Wildemann
Tailleur de pierre ayant participé à l'ornementation du clocher.
Martin Voltz
Charpentier ayant participé à l'ornementation du clocher.
Jacob zum Steg
Artisan ayant réalisé des boiseries et une rosace en 1612.
Origine et histoire du Kappelturm
Le beffroi et la chapelle dits Kappelturn se situent rue Sainte-Odile à Obernai (Bas-Rhin). Une chapelle dédiée à la Vierge est édifiée peu avant 1285 ; agrandie en 1474 aux dimensions d'une église, elle prend le nom de Kappelkirche. En 1596–1597, le clocher reçoit un étage supplémentaire orné d'une coursière en grès avec échauguettes et d'un garde-corps sculpté de personnages et d'animaux fantastiques, œuvre de Georg Wildemann, tailleur de pierre, et de Martin Voltz, charpentier, selon une inscription au dernier étage. Des remaniements ont lieu en 1612, avec des boiseries du chœur et une rosace réalisées par Jacob zum Steg. La nef est doublée en largeur de 1679 à 1681, puis entièrement démolie en 1875 ; seul le clocher, appelé Kappelturm, est conservé. Les peintures murales du chœur ont disparu ; l'espace sert aujourd'hui de dépôt d'archives. L'édifice conserve deux cloches du XVe siècle, un tabernacle mural, un cadran solaire, un monogramme, une inscription et une marque de tâcheron. Le bâtiment est classé au titre des monuments historiques depuis 1980.
