Logo Musée du Patrimoine

Todo el patrimonio francés clasificado por regiones, departamentos y ciudades

Casa con vigas de Petit-Buzard en Segalas à Ségalas dans le Lot-et-Garonne

Patrimoine classé
Maison classée MH
Maison à empilage de poutres
Maisons à pans de bois
Lot-et-Garonne

Casa con vigas de Petit-Buzard en Segalas

    Petit-Buzard
    47410 Ségalas
Crédit photo : MOSSOT - Sous licence Creative Commons

Timeline

Bas Moyen Âge
Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1500
1600
1700
1800
1900
2000
1453
Fin de la Guerra de los Cien años
1472–1485
Primera ola de migración
1515–1530
Segunda ola de migración
dernier quart du XVe siècle – début XVIe siècle
Construcción de casas
1971
Inicio del seguimiento
14 février 1991
Registro monumento histórico
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Patrimonio clasificado

The house in its entirety, with the exception of recent buildings adjacent to the building (Box D 405): inscription by order of 14 February 1991

Principales cifras

François Fray - Investigador y Descubridor Estudió estas casas en 1971.
Jules Momméja - Historiador local Primeras comparaciones en 1903.
Henri Raulin - Especialista en arquitectura rural Autor del *Corpus de l'architecture rurale*.

Origen e historia

La casa con vigas de Petit-Buzard en Segalas es parte de un conjunto de 53 casas ubicadas en el norte-Agenas, en el borde del Périgord, construido entre el último trimestre del siglo XV y el comienzo del siglo XVI. Estas casas, construidas en troncos cuadrados de madera, dan testimonio de una rara técnica de construcción en Francia, comparable a los chalets nórdicos. Su descubrimiento sistemático comenzó en 1971 gracias a François Fray y la Asociación de Amis du Pastourais, que estudió su distribución geográfica, concentrada en los cantones de Villeréal y Castillonnès, con extensiones a Issigeac y Villeneuve-sur-Lot.

El origen de estas casas está relacionado con la repoblación de las Agenas después de la Guerra de los Cien años (1453) y los brotes de plagas. Dos grandes olas migratorias tuvieron lugar: la primera entre 1472 y 1485 (entre Garona y Dordoña), la segunda entre 1515 y 1530 (Rivières du Dropt). Las familias del macizo central (Rouergue, Quercy, Auvernia, Limousin) o Poitou se benefician de la tierra ofrecida por los señores y abades, siempre que sean limpiadas y construidas allí. Este contexto explica el crecimiento de estas construcciones de madera rápida y económica, adaptadas a los recursos locales.

La Casa Petit-Buzard, catalogada como monumento histórico en 1991 (excepto los elementos recientes), ilustra esta herencia vernácula. Su sencillo plan, dividido en dos habitaciones (una para la vivienda, la otra para los cultivos), combina tres paredes en vigas apiladas y una gran superficie de piedra que alberga la chimenea, que data de finales del siglo XV o XVI. Alrededor del cuerpo principal, hay anexos: una galería al sur, un granero en tiras de madera al norte, y una extensión moderna al oeste. Su arquitectura evoca técnicas escandinavas o alpinas, aunque su nombre "casa con apilamiento" es un nombre local, ausente en otras regiones francesas donde existe este tipo de construcción (por ejemplo, "habitación en habitación" en Savoie).

El interés arqueológico y etnológico de estas casas fue reconocido por las Comisiones del Patrimonio Regional, lo que dio lugar a la protección de siete de ellas entre 1991 y 1992. Entre ellos, Petit-Buzard se distingue por su estado de conservación y su representatividad del modelo Agenese. Los estudios e inventarios dendrocronológicos realizados desde la década de 1970 han documentado su tipología, sus citas precisas y su papel en la historia del asentamiento rural post-medieval.

El nombre "casa para apilar" se atribuye a investigadores locales, sobre todo François Fray, que en 1974 publicó un artículo fundador en la Historia de la Información del Arte. Este término es necesario para referirse a este patrimonio específico, distinto de otras construcciones de troncos apiladas en Francia (como en Savoie o Dauphiné). Jules Momméja, desde 1903, ya había subrayado las similitudes con las casas noruegas de Telemark, destacando su originalidad en el paisaje arquitectónico francés.

Enlaces externos