Presumed construction period Moyen Âge–Renaissance (≈ 1125)
Techniques of long then short woods.
XVIIe–XIXe siècles
Covering of facades
Covering of facades XVIIe–XIXe siècles (≈ 1865)
Plastering or creped for modernization and protection.
1970
Registration for Historic Monuments
Registration for Historic Monuments 1970 (≈ 1970)
Protection of facades and roofs by stop.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Heritage classified
Facades and roofs (Case AD 10): entry by order of 16 February 1970
Key figures
Information non disponible - No historical character cited
The source text does not mention any actors.
Origin and history
The wooden house located on Rue de l'Abreuvoir in Bray-sur-Seine illustrates a construction technique that has been widespread in Europe since Neolithic times. This type of dwelling, also known as a half-timbered house, rests on a wooden frame (pots, sandstones, beams) forming tiles filled with hedging (torchis, brick, stone or plaster). These constructions, common from the High Middle Ages to the 19th century, required sharp craftsmanship, especially for assembly and load management. The oldest houses used the technique of long woods, gradually abandoned in favour of short woods from the 13th century, more adapted to urban constraints.
From the 17th century on, the facades of wood-paned houses were often covered with plaster or crepi for regulatory (fire protection) and aesthetic (modern) reasons. Despite this trend, many examples remain, such as that of Bray-sur-Seine, where the wooden structure remains visible. These houses also reflect a vertical social organization: the workpiece (shop or workshop) on the ground floor, the owner's house on the floor, and the rooms of the workers or domestic workers under the roofs. Their preservation, as evidenced by the inscription of this house in the Historical Monuments in 1970, is a response to a desire to enhance an emblematic architectural heritage.
The house of Bray-sur-Seine is part of a regional context marked by the abundance of wood, the preferred material for popular dwellings, while the stone was reserved for prestigious buildings. In Île-de-France, as in other regions, these buildings have often been modified over the centuries, with additions of masonry or transformations of facades. Their contemporary restoration aims to preserve traditional techniques, such as the numbered dismantling of wood panels for rehabilitation in a workshop. This monument thus embodies both the medieval heritage and the modern challenges of heritageization.
Announcements
Please log in to post a review