Construcción inicial 1558 (≈ 1558)
Fecha grabada (alterada) en la bodega, levantada en 1873.
1613
Levantamiento y alojamiento
Levantamiento y alojamiento 1613 (≈ 1613)
Millesime sur l ́oriel, reutilización de materiales.
16 octobre 1930
Registro MH
Registro MH 16 octobre 1930 (≈ 1930)
Protección del ojo por orden.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Principales cifras
K. Weysser - Historiador local
Criado la fecha de 1558 en 1873.
Origen e historia
La casa de 46 Grand-Rue, situada en Bouxwiller (Bas-Rhin, Grand Est), es un monumento histórico inscrito desde el 16 de octubre de 1930, especialmente por su ricamente tallado oriel (d-angle logette). Este edificio de dos cuerpos, con niveles ligeramente escalonados, mezcla la masonería cruda del siglo XVI con adiciones posteriores en madera. Un plan rectangular, con una flecha de pizarra, está decorado con motivos simbólicos (almolas, león, águila, gallo) y elementos decorativos (mascaras de hoja blanca, cabeza de ángel). La fecha de 1613, grabada en la vivienda, marca una fase de elevación del cuerpo meridional, con reutilización de materiales antiguos.
El origen del trabajo principal data en parte de 1558, un año atestiguado por una inscripción (hoy alterada) en la puerta de la bodega, levantada en 1873 por el historiador local K. Weysser. La planta baja norte, moderna, contrasta con la primera planta, conservando una ventana de moulure del siglo XVI y rastros de cornisa de arenisca. El segundo piso, hecho de madera de crepe, da testimonio de cambios incómodos. Las bodegas semidesprendidas, las bodegas restauradas y las espirales revelan arreglos sucesivos, reflejando la evolución de los usos domésticos en Alsacia en los tiempos modernos.
Architecturalmente, la casa ilustra la transición entre el Renacimiento y los tiempos clásicos, con técnicas mixtas (piedras empotradas, medio madera) típicas de la región. Los escudos superpuestos reutilizados como lintel evocan un alto estatus social de los propietarios, posiblemente ligados a la nobleza local o a la burguesía mercante de Bouxwiller, luego bajo la influencia de los Señores de Lichtenberg y luego del Hanau-Lichtenberg. La inscripción en el título de monumentos históricos pretende preservar este ejemplo de hábitat urbano alsaciano, marcado por decoraciones simbólicas y una estructura adaptativa.