Maison des deux Sirènes

Crédit photo : François BERNARDIN - Sous licence Creative Commons

Propriété privée

Frise chronologique

Renaissance

Temps modernes

Révolution/Empire

XIXe siècle

Époque contemporaine

1600

1700

1800

1900

2000

1586

Construction initiale

1587

Achèvement des travaux

31 mars 1634

Refuge du cardinal

avant 1830

Couverture de la cour

XVIIIe siècle

Modifications architecturales

1988

Réhabilitation majeure

Fin XIXe - Début XXe siècle

Transformation commerciale

Aujourd'hui

Patrimoine classé

Façade sur rue et toiture : inscription par arrêté du 20 juillet 1945

Personnages clés


Raymond Luyton	Valet de chambre d'Henri de Lorraine et commanditaire de la maison.
Henri de Lorraine	Employeur de Raymond Luyton, valet de chambre.
Nicolas-François de Vaudémont	Cardinal ayant trouvé refuge dans la maison en 1634.
Claude de Vaudémont	Épouse du cardinal Nicolas-François de Vaudémont.
M. Bornet	Propriétaire présumé de la maison au XVIIe siècle.
M. Ambroise	Acquéreur de la menuiserie de la porte en 1929.

Origine et histoire

La Maison des deux Sirènes a été élevée pour Raymond Luyton, valet de chambre d'Henri de Lorraine, en 1586 et achevée l'année suivante. La datation de la charpente par dendrochronologie (laboratoire DendroNet, Bohlingen) situe l'édification en 1586, et une plaque de cheminée porte la date de juillet 1587 (base Palissy IM54014856). L'édifice est également connu sous l'appellation d'hôtel Bornet, du nom d'un propriétaire présumé dans la première moitié du XVIIe siècle, décrit comme premier gentilhomme du duc. Le cardinal Nicolas‑François de Vaudémont et son épouse Claude y auraient trouvé refuge le 31 mars 1634 avant de quitter Nancy. Au XVIIIe siècle, les fenêtres du premier étage sur la rue Saint‑Epvre reçurent des garde‑corps en ferronnerie ; les croisées en pierre semblent avoir été supprimées et les décors intérieurs (cloisonnements, lambris, cheminées, plafonds en plâtre) furent refaits. La cour fut couverte avant 1830. À la fin du XIXe ou au début du XXe siècle, une devanture de boutique remplaça une fenêtre au rez‑de‑chaussée sur la rue Saint‑Epvre et les galeries de la cour furent fermées. La menuiserie de la porte, achetée en 1929 par M. Ambroise, a été transférée à l'hôtel d'Haussonville, rue Monseigneur Trouillet à Nancy (documentation Musée Lorrain ; base Palissy IM54014859). L'ensemble a fait l'objet d'une réhabilitation en 1988 : réouverture de baies bouchées sur la façade rue Saint‑Michel, restitution des meneaux et traverses des baies sur rue, et suppression de cloisonnements et d'éléments décoratifs au deuxième étage. Le nom « Maison des deux Sirènes » renvoie à une décoration d'angle.