Timeline

Patrimonio clasificado

Principales cifras

Origen e historia

La Maison des deux Sirènes, construida en 1586-1587 en Nancy, es una mansión renacentista, comisionada por Raymond Luyton, habitación valet de Henri II de Lorena. Su nombre proviene de los dos tritones barbudos tallados en alto relieve en la esquina del edificio, a menudo confundido con sirenas. El edificio, organizado alrededor de un patio interior, cuenta con fachadas adornadas con pilastras toscanas y corintias, bahías de sill y una notable escalera interior con galerías de distribución.

El hotel ha sufrido varios cambios a lo largo de los siglos: en el siglo XVIII, las ventanas de la primera planta fueron equipadas con barandillas de hierro y las decoraciones interiores fueron redone (lambing, chimeneas, techos). La corte estaba cubierta antes de 1830, y un frente comercial fue reemplazado por una bahía en la planta baja a finales del siglo XIX o principios del XX. En 1929, la puerta de entrada fue transferida al hotel Haussonville después de su compra por el Sr. Ambrose. La rehabilitación en 1988 dio lugar a la restauración de las bahías y la eliminación de particiones añadidas posteriormente.

Ocupa un monumento histórico en 1945 por sus fachadas y techos, la Maison des deux Sirènes ilustra la arquitectura civil de Lorrain del Renacimiento. Es parte de los numerosos hoteles privados construidos en Nancy para la aristocracia del Ducado de Lorraine, especialmente bajo la influencia de los duques Henri II y Stanislas Leszczynski. Su decoración interior conserva chimeneas de piedra y mármol, así como una escalera diseñada para su elegancia.

El edificio también está vinculado a acontecimientos históricos locales, como el refugio efímero del cardenal Nicolas-François de Vaudémont y su esposa en 1634, antes de su salida de Nancy. Las fuentes de archivo (AD 54, Dom Calmet) y estudios dendrocronológicos confirman su construcción en 1586-1587, haciendo uno de los raros ejemplos preservados de hoteles renacentistas en Nancy, antes de las transformaciones clásicas del siglo XVIII.

Situado en 5 rue Saint-Michel, la Maison des deux Sirènes se distingue por su techo en pabellón y en baldosas de escala, así como por elementos decorativos como mamposteros y cartuchos ornamentales. Su plan de cuatro cuerpos (A, B, C, D) alrededor de un patio refleja una organización espacial típica de las casas nobles del tiempo, adaptada a las necesidades de representación y vida diaria.

Enlaces externos