Origine et histoire de la Maison du Corsaire
La maison dite du Corsaire a été édifiée dans l'extension du XVIIe siècle de la ville ancienne, à proximité de l'enceinte du XVIe siècle. Sa façade a été refaite entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle. L'édifice a conservé un escalier à cage ouverte décoré de gypseries. Sur chaque rampe, un panneau présente un cartouche central imitant des cuirs enroulés et un médaillon figurant une divinité antique ; l'entourage est orné de grappes de fruits, d'oiseaux, de putti, de trophées d'armes, de rinceaux, de figures grotesques ainsi que d'animaux réalistes ou fantastiques. L'appellation « maison du corsaire » proviendrait d'une tradition orale fondée sur l'interprétation erronée du médaillon, identifié à Mars. Le style et l'iconographie de cet escalier le rattachent au maniérisme et à une veine pittoresque issue des modèles bellifontains.