Haus und Mühle à Bellemagny dans le Haut-Rhin

Timeline

Kulturgüter

Kennzahlen

Ursprung und Geschichte

Die Bellemagny Mill, in der Haut-Rhin im Elsass gelegen, ist ein historisches Denkmal für die traditionelle elsässische Architektur des 18. Jahrhunderts. Erbaut in Holzstreifen und Torchi, besteht es aus einem Haus und einer Mehlmühle, gefüttert durch eine Ablenkung der Traubach. Das vertikale Hydraulikrad mit einem Durchmesser von 4,80 Metern ist für seine Augets (kleine Eimer) bemerkenswert, ein seltenes Merkmal in der Gegend, wo die Klingen dominieren. Der teilweise haltbar gemachte Mechanismus umfasst einen Heckenhag (großes Zahnrad) und originale Holzelemente, obwohl die zu alten Mühlsteine entfernt wurden.

Das Haus, datiert etwa 1700, beherbergt ein System, wo der Mühlenbaum die Nordwand durchquerte, um die Mechanismen in der großen Halle zu bedienen. Eine Holzplattenabhängigkeit, die vor dem Haus um die gleiche Zeit gebaut wurde, vervollständigt das Ganze. Im Jahr 1740 wurde die Mühle in den Archiven als bereits betriebsbereit erwähnt, mit ihrem Augetsrad an der Nord-Kabelwand montiert. Eine Scheune wurde kurz vor der Revolution hinzugefügt, an das Haus angrenzend. Die an der Vordertür gravierte Inschrift "18 SITRE 73" bleibt geheimnisvoll, könnte aber ein Datum oder Namen in Bezug auf seine Geschichte hervorrufen.

Die Mühle lief bis nach dem Ersten Weltkrieg, bevor sie 1980 restauriert wurde. Es genoss den Schutz des doppelten Erbes: die Beschriftung von Fassaden und Dächern im Jahre 1934, und die Klassifizierung des Augets Rad und Mechanismus im Jahre 1984. Obwohl heute nicht funktionsfähig, behält der Standort technische Elemente aus dem Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts und hat sich jüngste Veränderungen, wie den Austausch von Hürden mit Fenstern, unterzogen. Ein Brunnen aus dem 18. Jahrhundert, der als Dekoration im Innenhof hinzugefügt wurde, bezeugt spätere Entwicklungen.

Das Set illustriert die elsässische Handwerkskunst, in der Mühlen eine zentrale Rolle in der lokalen Wirtschaft spielten und Getreide für die ländlichen Gemeinden verwandelten. Seine Architektur, mit einem Dach mit Croupes und einer Drop Waterfront, spiegelt die konstruktiven Traditionen der Region wider, angepasst an lokale Ressourcen (Holz, Stein) und landwirtschaftliche Bedürfnisse. Der Schutz des Kulturerbes unterstreicht seine Bedeutung als Zeuge der vorindustriellen Techniken und des ländlichen Lebens im Elsass vor der Mechanisierung.

Heute bleibt die Bellemagny Mühle, obwohl sie zu Besuch geschlossen ist, ein emblematisches Beispiel des elsässischen hydraulischen und architektonischen Erbes, gekennzeichnet durch sein einzigartiges Augets-System und seine Geschichte verbunden mit dem Intendant d'Alsace Anfang des achtzehnten Jahrhunderts, die die Installation von Mühlen in der Region genehmigt.

Externe Links