Logo Musée du Patrimoine

Alle Franse erfgoed ingedeeld naar regio's, departementen en steden

Huis en molen à Bellemagny dans le Haut-Rhin

Haut-Rhin

Huis en molen

    11 Rue du Moulin
    68210 Bellemagny
Crédit photo : Rauenstein - Sous licence Creative Commons

Tijdlijn

Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1700
1800
1900
2000
vers 1700
Bouw van het huis
1740
Eerste vermelding van de molen
avant 1789
Een schuur toevoegen
1914-1918
Einde freesactiviteit
1934
Registratie MH van gevels
1980
Molenherstel
9 novembre 1984
MH-classificatie van het mechanisme
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Geklasseerd erfgoed

Gevels en daken (Box A 550): inschrijving bij decreet van 9 november 1934; auges wiel- en molenmechanisme (cad. A 550): indeling bij decreet van 9 november 1984

Kerncijfers

Information non disponible - Geen karakter geciteerd De brontekst vermeldt geen namen.

Oorsprong en geschiedenis

De Bellemagny Mill, gelegen in de Haut-Rhin in de Elzas, is een historisch monument dat representatief is voor de traditionele 18e eeuwse Elzas architectuur. Gebouwd in houten stroken en torchi, bestaat het uit een huis en een meelmolen, gevoed door een afleiding van de Traubach. Het verticale hydraulische wiel, met een diameter van 4,80 meter, is opmerkelijk om zijn augets (kleine emmers), een zeldzaam kenmerk in het gebied waar de messen domineren. Het mechanisme, gedeeltelijk bewaard gebleven, omvat een egel (groot tandwiel) en originele houten elementen, hoewel de molenstenen, te oud, werden verwijderd.

Het huis, gedateerd rond 1700, herbergt een systeem waar de molenboom de noordelijke muur overstak om de mechanismen in de grote hal te bedienen. Een houten paneel afhankelijkheid, gebouwd voor het huis rond dezelfde tijd, completeert het geheel. In 1740 werd de molen in de archieven genoemd als reeds operationeel, met zijn augetswiel tegen de noordelijke gevelmuur. Kort voor de Revolutie werd er een schuur toegevoegd, die aan het huis grenst. De inscriptie "18 SITRE 73" gegraveerd op de voordeur blijft mysterieus, maar kan een datum of naam oproepen die gerelateerd is aan zijn geschiedenis.

De molen werkte tot na de Eerste Wereldoorlog, voordat ze in 1980 werd gerestaureerd. Het genoot twee erfgoed bescherming: de inscriptie van gevels en daken in 1934 en de classificatie van de augets wiel en mechanisme in 1984. Hoewel de site vandaag niet operationeel is, behoudt de site technische elementen uit het midden van de twintigste eeuw en heeft onlangs veranderingen ondergaan, zoals de vervanging van hindernissen door ramen. Een 18e-eeuwse put, toegevoegd als decoratie op de binnenplaats, getuigt van latere ontwikkelingen.

De set illustreert het ambacht in Elzas, waar molens een centrale rol speelden in de lokale economie en graan voor plattelandsgemeenschappen transformeerden. De architectuur, met een dak met croupes en een drop waterfront, weerspiegelt de constructieve tradities van de regio, aangepast aan lokale hulpbronnen (hout, steen) en landbouwbehoeften. De bescherming van het erfgoed onderstreept het belang ervan als getuige van pre-industriële technieken en het plattelandsleven in de Elzas vóór de mechanisatie.

Vandaag de dag blijft de Bellemagny molen, hoewel gesloten voor een bezoek, een emblematisch voorbeeld van het Elzasische hydraulische en architectonische erfgoed, gekenmerkt door zijn unieke augets systeem en zijn geschiedenis verbonden met de Intendant d'Alsace aan het begin van de achttiende eeuw, die toestemming gaf voor de installatie van molens in de regio.

Externe links