Origine et histoire
Le manoir de Betteville, situé sur la commune de Saint-Martin-de-l'If (ancienne commune de Betteville) en Seine-Maritime, est inscrit au titre des monuments historiques depuis le 11 mars 1999. L'édifice était l'ancien manoir d'hiver des moines de l'abbaye de Saint-Wandrille depuis le XIe siècle ; il appartint ensuite à une famille de parlementaires de Rouen et fut confisqué en 1793. L'ensemble comprend une série de trois bâtiments accolés, appelés l'ancien logis nord, orientés ouest-est et s'étendant sur près de 45 mètres, construits aux XIVe et XVe siècles en pierre de taille calcaire et maçonnerie de silex. Le premier logis, probablement du XIVe siècle, présente un étage carré, des contreforts d'angle et des baies à meneaux ; ses intérieurs ont été transformés au XXe siècle. Le second logis, attribué au XVe siècle, comporte également un étage carré et des fenêtres à meneaux ; ses intérieurs ont été redivisés au XVIIIe siècle et comprennent un étage sous charpente lambrissée en berceau. Le troisième bâtiment, de structure comparable, avait à l'étage la chapelle du manoir. La chapelle, aujourd'hui transformée en grange, est attribuée au XIIIe siècle. Un bâtiment en prolongement, à fenêtres à meneaux, est daté du XVe ou XVIe siècle. Le colombier, en pierre de taille et silex, est daté 1699‑1700, bien que des attributions au XVe ou XVIe siècle aient également été signalées. Le domaine comprend en outre des bâtiments d'habitation et des constructions agricoles élevés au XIXe siècle. L'ensemble, aujourd'hui exploité à des fins agricoles, est compris dans un enclos rectangulaire de type clos-masure en partie bordé par un talus. Sont inscrits : les bâtiments formant l'ancien logis nord (à l'exception du bâtiment Est et des constructions adventices), le colombier, l'assise foncière des parcelles AE 2 à 9, la partie est de la parcelle AE 11 et les parcelles AE 12 à 16, y compris les talus et les murs d'enclos.