Logo Musée du Patrimoine

Todo el patrimonio francés clasificado por regiones, departamentos y ciudades

Mercado

Mercado

    66 Rue Bouille
    97250 Saint-Pierre

Timeline

XIXe siècle
Époque contemporaine
1900
2000
1923
Construcción inicial
3 septembre 1934
Ampliación votada
1980
Mayor renovación
1999-2005
Rehabilitación por Nouel
13 décembre 2019
Monumento Histórico
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Patrimonio clasificado

Todo el mercado, en el dominio público marítimo del Estado, en la zona conocida como los 50 pasos geométricos, en el Parcel No 724, que aparece en la sección de catastro B: inscripción por orden del 13 de diciembre de 2019

Principales cifras

Mignard - Engineer Autor de los planes iniciales (1923).
Louis Caillat - Arquitecto Diseñada la expansión de 1934.
Jérôme Nouel - Arquitecto Rehabilitación directa (1999-2005).

Origen e historia

El mercado cubierto de Saint-Pierre, construido en 1923 sobre los planes del ingeniero Mignard, se basa en una base de dos niveles, combinando una placa de hormigón y un marco metálico cubierto con placa. Su fachada lateral del mar, cerrada por una pizarra en la planta baja, está animada por paneles de metal perforado y ventellos en las plantas superiores. El interior, originalmente hecho de madera para promover la convivencia, ha sufrido varias transformaciones, mientras que el exterior ha mantenido su apariencia original desde 1934, a pesar de sucesivas renovaciones.

En 1934, el Consejo Municipal validó la expansión del mercado según los planes del arquitecto Louis Caillat, exigiendo respeto por las características existentes, con excepción de las paredes y escaleras, hechas de hormigón con piers de los escombros urbanos. El edificio, situado en el dominio público marítimo, incluye un comedor con impresionantes vistas de la bahía y la plaza Bertin. Su techo, de color arena, armoniza con el de la Maison de la Bourse en vis-à-vis, mientras que el marco gris y el candado azul-gris marcan su identidad visual.

Las rehabilitaciones, especialmente las realizadas por Jérôme Nouel entre 1999 y 2005, conservan la arquitectura exterior y modernizan el interior. El lado del mar se paraliza, demolido para liberar la vista de la bahía, dio paso a una merienda entrepiso refugio, cuyo marco metálico recupera el espíritu del mercado. Los desarrollos interiores, como los 6 puestos de carnicería, los 5 puestos de pescado o las habitaciones frías, reflejan una adaptación a las necesidades comerciales, al tiempo que aumentan la economía local y el turismo regional.

Rankeado como Monumento Histórico en 2019, todo el mercado —incluyendo su parcela de propiedad marítima— encarna un importante patrimonio arquitectónico y social. Sus transformaciones, como la eliminación de construcciones duras para restaurar la transparencia original, o la adición de metros individuales para los comerciantes en 1980, ilustran un deseo constante de reconciliar la preservación y la modernidad. Hoy, sigue siendo un lugar central para los residentes y visitantes, simbolizando la resiliencia y adaptación de San Pedro.

Enlaces externos