Origine et histoire du Monastère d'Obersteigen
L'ancien monastère d'Obersteigen est situé au lieu-dit Obersteigen à Wangenbourg-Engenthal, dans le Bas-Rhin. Il fut fondé vers 1220 par l'abbesse Hedwige (Edwige) d'Andlau sur une propriété dépendant de cette abbaye, avec un hospice pour les voyageurs, et les bâtiments furent achevés vers 1230. Occupé par des chanoines réguliers suivant la règle de saint Augustin, l'établissement devint rapidement l'ordre de la Steige et donna naissance à des fondations filles à Landau, Constance et Lahr. Au XIIIe siècle, les chanoines s'investirent progressivement dans des activités paroissiales ; en 1300 le pape Boniface VIII confirma l'union à Steige des paroisses de Quechheim, Landau et Lensweih. Cette extension des responsabilités entraîna des absences fréquentes des religieux et, en 1303, l'évêque de Strasbourg Frédéric de Lichtenberg transféra la communauté à Saverne pour des raisons de sécurité et d'isolement. L'ancien établissement, perché sur les hauteurs, prit le nom d'Obersteigen tandis que le nouveau conserva celui de Steigen. Converti en prieuré, il ne comprenait au XVe siècle qu'un doyen, deux chanoines et deux vicaires, et son rattachement à la mense épiscopale en 1512 marque la fin de son existence autonome. Le couvent fut définitivement abandonné au XVIe siècle ; seule la chapelle conventuelle continua d'être utilisée comme église paroissiale.
L'église Sainte-Marie de l'Assomption mêle de façon remarquable des éléments romans et gothiques. Elle a été peu modifiée : quelques chapiteaux ont été refaits et le tympan du portail a été supprimé. Par crainte d'un éboulement, les deux premières voûtes de la nef furent supprimées en 1759 et remplacées par un plancher ; elles ont été rétablies lors des restaurations menées à partir de 1860 par Boeswillwald puis poursuivies et achevées par Winkler entre 1870 et 1874. Le petit clocher date également de cette période de restauration (1872). Du côté nord de la nef subsistent le plan au sol des bâtiments conventuels, la sacristie avec l'escalier du dortoir et une partie des murs de l'aile ouest, autrefois occupée par la cuisine ; cette aile, dont une portion sert d'habitation, a fait l'objet d'une restauration récente. Un bâtiment dit « tour » au nord du cloître n'est conservé qu'à travers des chaînages d'angle à bossage rustique repris dans une maison datée 1825 ; la fontaine et l'hospice ont disparu.
Le cloître, implanté au nord de l'église plutôt qu'au sud comme c'est l'usage dans les Vosges alsaciennes, n'offre aucun vestige en élévation et son emplacement est aujourd'hui occupé par un jardin privé. Des éléments lapidaires appartenant au cloître ont cependant été retrouvés lors de divers travaux et réemployés dans des constructions voisines. Du cimetière du cloître subsistent plusieurs monuments funéraires, dont trois dalles médiévales : l'une de 1320 portant des armoiries non identifiées, une autre brisée aux armes des Ochsenstein pouvant appartenir à Otto d'Ochsenstein, et une troisième portant les blasons des Ochsenstein et des Rathsamhausen zum Stein, identifiée comme celle de Clara d'Ochsenstein qui épousa Ulrich de Rathsamhausen.
La chapelle est classée au titre des monuments historiques depuis 1862, et les façades et les toitures des bâtiments conventuels ont été inscrites à l'Inventaire supplémentaire des monuments historiques le 21 mars 1983. Parmi les éléments notables du site figurent le portail orné de chapiteaux à feuilles de fougère, l'intérieur de la chapelle, une chaire en grès du début du XXe siècle, une Vierge à l'Enfant du XIVe siècle, l'ancien réfectoire et les vestiges du cloître. La localité d'Obersteigen, antérieure à la fondation du couvent et située sur la route du sel reliant l'Alsace aux salines lorraines de Château-Salins, aurait servi de poste d'échange à la frontière avec le comté de Dabo.
