Timeline

Principales cifras

Origen e historia

Leoppidum de la Pierre d Este sitio de 2,5 hectáreas, protegido por murallas naturales y acantilados, fue ocupado desde el Medio Tena (La Tene C2/D1) hasta la época galo-romana. Dos entradas principales, norte y sur, estructuran el espolón desprovisto, reforzado por una zanja y una palisade.

Las excavaciones, iniciadas en 1967 por un proyecto de transmisor de televisión, revelaron un puente celta de madera del siglo I a.C. (La Tene D2) al pie de la meseta. El sitio fue catalogado como monumento histórico en 1969 y fue objeto de campañas arqueológicas hasta 1981. Los descubrimientos incluyen ánfora de vino, dolia y 37 estructuras relacionadas con el hábitat, lo que demuestra el comercio distante y la ocupación aristocrática.

Los muebles arqueológicos (17 000 tesses, cerámica campaniana, hierro lance, slags) evocan una sociedad diversa: guerreros, artesanos (bronziers, herreros) y élites que consumen cursiva. En la era galo-romana, el sitio albergaba un lugar de culto cubierto de tegulae. Su nombre provendría de una "piedra de cala" llamada estufa, mientras que las denominaciones históricas (camp des Gaulois, château des Sarrasins) reflejan leyendas locales.

Estudios de cerámica (1982, 2010) confirmaron los intercambios mediterráneos a través de ánfora italiana y cerámica B-oid. Las excavaciones también exhumaron un entierro (14b) y fallas de fabricación de chismes, monedas de Gaulish analizadas en 2004. La transición entre la Edad de Hierro y la Romanización, con una reorganización defensiva en la era Gallo-Romana, es ilustrada por el oppidum.

La toponimia del sitio, que varía según los tiempos (campo de Répy, castillo de los suecos), da testimonio de su carga simbólica. Las publicaciones de Alain Deyber (1972-2004) y colaboraciones con el SRA de Lorraine documentaron su arquitectura, metalurgia y papel en las redes comerciales celtas. Hoy, el sitio sigue siendo un marcador del patrimonio protohistórico de Vosges.

Enlaces externos